Archivé - Tableaux de référence financiers
octobre 2008 : 1

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

- Table des matières - Suivant -

Comptes publics
Gouvernement fédéral

Tableau 1
Opérations budgétaires (millions de dollars)
Année Revenus budgétaires Charges de programmes Excédent ou déficit (-) de fonctionnement Frais de la dette publique Excédent ou déficit (-) budgétaire Autres éléments du résultat étendu Déficit accumulé Opérations non budgétaires Ressources ou besoins (-) financiers
  (millions de dollars)
1961-1962 6 506 6 668 -162 832 -994   14 825 207 -787
1962-1963 6 707 6 640 67 915 -848   15 673 -657 -1 505
1963-1964 7 159 7 365 -205 993 -1 198   16 871 895 -303
1964-1965 8 303 7 625 678 1 050 -372   17 243 -18 -390
1965-1966 9 135 8 005 1 130 1 110 20   17 223 -83 -63
1966-1967 9 974 9 278 696 1 182 -486   17 708 87 -399
1967-1968 10 925 10 681 244 1 286 -1 042   18 750 508 -534
1968-1969 12 320 11 522 797 1 464 -667   19 417 -1 167 -1 834
1969-1970 14 755 12 922 1 833 1 694 139   19 277 -283 -144
1970-1971 15 387 14 516 871 1 887 -1 016   20 293 -1 309 -2 326
1971-1972 17 119 16 795 324 2 110 -1 786   22 079 -263 -2 049
1972-1973 19 808 19 409 398 2 300 -1 902   23 980 501 -1 400
1973-1974 22 997 22 643 354 2 565 -2 211   26 191 893 -1 318
1974-1975 29 965 28 952 1 013 3 238 -2 225   28 416 762 -1 462
1975-1976 32 440 34 675 -2 235 3 970 -6 205   34 620 1 502 -4 703
1976-1977 35 283 37 471 -2 188 4 708 -6 896   41 517 2 489 -4 407
1977-1978 35 633 40 981 -5 348 5 531 -10 879   52 396 2 816 -8 063
1978-1979 38 214 44 220 -6 006 7 024 -13 030   65 425 104 -12 926
1979-1980 43 310 46 783 -3 473 8 494 -11 967   77 392 4 075 -7 893
1980-1981 53 181 57 079 -3 898 10 658 -14 556   91 948 5 845 -8 711
1981-1982 67 289 67 849 -560 15 114 -15 674   107 622 6 250 -9 425
1982-1983 67 430 79 576 -12 146 16 903 -29 049   136 671 2 698 -26 351
1983-1984 65 261 77 194 -11 933 20 430 -32 363   157 252 8 185 -24 178
1984-1985 71 999 84 279 -12 280 24 887 -37 167   194 419 7 166 -30 001
1985-1986 77 742 83 474 -5 732 27 657 -33 389   227 808 3 870 -29 519
1986-1987 86 746 87 870 -1 124 28 718 -29 842   257 650 2 356 -27 486
1987-1988 97 215 95 009 2 206 31 223 -29 017   286 667 4 225 -24 792
1988-1989 106 349 98 764 7 585 35 532 -27 947   314 614 4 016 -23 931
1989-1990 115 887 103 784 12 103 41 246 -29 143   343 757 11 324 -17 819
1990-1991 119 685 108 550 11 135 45 034 -33 899   377 656 5 888 -28 011
1991-1992 126 086 114 544 11 542 43 861 -32 319   409 975 1 566 -30 753
1992-1993 124 486 122 173 2 313 41 332 -39 019   448 994 11 100 -27 919
1993-1994 123 873 122 304 1 569 40 099 -38 530   487 524 4 898 -33 632
1994-1995 130 791 123 238 7 553 44 185 -36 632   524 156 11 147 -25 485
1995-1996 140 257 120 856 19 401 49 407 -30 006   554 162 7 392 -22 614
1996-1997 149 889 111 327 38 562 47 281 -8 719   562 881 515 -8 204
1997-1998 160 864 114 785 46 079 43 120 2 959   559 922 7 566 10 525
1998-1999 165 520 116 438 49 082 43 303 5 779   554 143 1 111 6 890
1999-2000 176 408 118 766 57 642 43 384 14 258   539 885 -3 231 11 027
2000-2001 194 349 130 566 63 783 43 892 19 891   519 994 -11 651 8 240
2001-2002 183 930 136 231 47 699 39 651 8 048   511 946 -8 120 -72
2002-2003 190 570 146 679 43 891 37 270 6 621   505 325 2 777 9 398
2003-2004 198 590 153 676 44 914 35 769 9 145   496 180 -1 542 7 603
2004-2005 211 943 176 362 35 581 34 118 1 463   494 717 5 140 6 603
2005-2006 222 203 175 213 46 990 33 772 13 218   481 499 -6 409 6 809
2006-2007 235 966 188 269 47 697 33 945 13 752 479 467 268 -5 248 8 504
2007-2008 242 420 199 498 42 922 33 325 9 597 34 457 637 4 931 14 528
Les données antérieures à 1983-1984 n'ayant pas été calculées selon la méthode de la comptabilité d'exercice intégrale, elles ne peuvent être comparées directement avec celles des années suivantes.

 

Tableau 2
Opérations budgétaires (pourcentage du PIB)
Année Revenus budgétaires Charges de programmes Excédent ou déficit (-) de fonctionnement Frais de la dette publique Excédent ou déficit (-) budgétaire Autres éléments du résultat étendu Déficit accumulé Opérations non budgétaires Ressources ou besoins (-) financiers
  (pourcentage du PIB)
1961-1962 15,8 16,2 -0,4 2,0 -2,4   36,0 0,5 -1,9
1962-1963 15,0 14,9 0,2 2,0 -1,9   35,1 -1,5 -3,4
1963-1964 14,9 15,4 -0,4 2,1 -2,5   35,2 1,9 -0,6
1964-1965 15,8 14,5 1,3 2,0 -0,7   32,8 0,0 -0,7
1965-1966 15,8 13,8 2,0 1,9 0,0   29,7 -0,1 -0,1
1966-1967 15,4 14,3 1,1 1,8 -0,7   27,3 0,1 -0,6
1967-1968 15,7 15,3 0,3 1,8 -1,5   26,9 0,7 -0,8
1968-1969 16,2 15,1 1,0 1,9 -0,9   25,5 -1,5 -2,4
1969-1970 17,6 15,4 2,2 2,0 0,2   23,0 -0,3 -0,2
1970-1971 17,1 16,1 1,0 2,1 -1,1   22,5 -1,5 -2,6
1971-1972 17,4 17,1 0,3 2,1 -1,8   22,4 -0,3 -2,1
1972-1973 18,0 17,7 0,4 2,1 -1,7   21,8 0,5 -1,3
1973-1974 17,8 17,6 0,3 2,0 -1,7   20,3 0,7 -1,0
1974-1975 19,5 18,8 0,7 2,1 -1,4   18,4 0,5 -0,9
1975-1976 18,7 20,0 -1,3 2,3 -3,6   19,9 0,9 -2,7
1976-1977 17,6 18,7 -1,1 2,4 -3,4   20,8 1,2 -2,2
1977-1978 16,1 18,5 -2,4 2,5 -4,9   23,7 1,3 -3,6
1978-1979 15,6 18,1 -2,5 2,9 -5,3   26,7 0,0 -5,3
1979-1980 15,5 16,7 -1,2 3,0 -4,3   27,7 1,5 -2,8
1980-1981 16,9 18,2 -1,2 3,4 -4,6   29,2 1,9 -2,8
1981-1982 18,7 18,8 -0,2 4,2 -4,3   29,9 1,7 -2,6
1982-1983 17,8 20,9 -3,2 4,4 -7,6   36,0 0,7 -6,9
1983-1984 15,9 18,8 -2,9 5,0 -7,9   38,2 2,0 -5,9
1984-1985 16,0 18,7 -2,7 5,5 -8,3   43,2 1,6 -6,7
1985-1986 16,0 17,2 -1,2 5,7 -6,9   46,9 0,8 -6,1
1986-1987 16,9 17,1 -0,2 5,6 -5,8   50,3 0,5 -5,4
1987-1988 17,4 17,0 0,4 5,6 -5,2   51,3 0,8 -4,4
1988-1989 17,3 16,1 1,2 5,8 -4,6   51,3 0,7 -3,9
1989-1990 17,6 15,8 1,8 6,3 -4,4   52,3 1,7 -2,7
1990-1991 17,6 16,0 1,6 6,6 -5,0   55,5 0,9 -4,1
1991-1992 18,4 16,7 1,7 6,4 -4,7   59,8 0,2 -4,5
1992-1993 17,8 17,4 0,3 5,9 -5,6   64,1 1,6 -4,0
1993-1994 17,0 16,8 0,2 5,5 -5,3   67,0 0,7 -4,6
1994-1995 17,0 16,0 1,0 5,7 -4,8   68,0 1,4 -3,3
1995-1996 17,3 14,9 2,4 6,1 -3,7   68,4 0,9 -2,8
1996-1997 17,9 13,3 4,6 5,6 -1,0   67,3 0,1 -1,0
1997-1998 18,2 13,0 5,2 4,9 0,3   63,4 0,9 1,2
1998-1999 18,1 12,7 5,4 4,7 0,6   60,6 0,1 0,8
1999-2000 18,0 12,1 5,9 4,4 1,5   55,0 -0,3 1,1
2000-2001 18,1 12,1 5,9 4,1 1,8   48,3 -1,1 0,8
2001-2002 16,6 12,3 4,3 3,6 0,7   46,2 -0,7 0,0
2002-2003 16,5 12,7 3,8 3,2 0,6   43,8 0,2 0,8
2003-2004 16,4 12,7 3,7 2,9 0,8   40,9 -0,1 0,6
2004-2005 16,4 13,7 2,8 2,6 0,1   38,3 0,4 0,5
2005-2006 16,2 12,8 3,4 2,5 1,0   35,1 -0,5 0,5
2006-2007 16,3 13,0 3,3 2,3 0,9 0,0 32,2 -0,4 0,6
2007-2008 15,8 13,0 2,8 2,2 0,6 0,0 29,8 0,3 0,9
Les données antérieures à 1983-1984 n'ayant pas été calculées selon la méthode de la comptabilité d'exercice intégrale, elles ne peuvent être comparées directement avec celles des années suivantes.

 

Tableau 3
Revenus budgétaires (millions de dollars)
  Revenus fiscaux      
 
     
Année Impôt sur le revenu des particuliers Impôt sur le revenu des sociétés Autres impôts sur le revenu Taxes et droits d'accise Total des revenus fiscaux Cotisations d'assurance-emploi Autres revenus Total des revenus budgétaires
  (millions de dollars)
1961-1962 2 052 1 302 197 2 204 5 755 278 473 6 506
1962-1963 2 018 1 298 216 2 395 5 927 285 495 6 707
1963-1964 2 168 1 375 216 2 525 6 284 296 579 7 159
1964-1965 2 535 1 669 233 2 890 7 327 310 666 8 303
1965-1966 2 637 1 759 278 3 344 8 018 327 790 9 135
1966-1967 3 050 1 743 305 3 628 8 726 343 905 9 974
1967-1968 3 650 1 821 323 3 718 9 512 346 1 067 10 925
1968-1969 4 334 2 213 318 3 747 10 612 432 1 276 12 320
1969-1970 5 588 2 839 349 4 009 12 785 490 1 480 14 755
1970-1971 6 395 2 426 378 4 060 13 259 493 1 635 15 387
1971-1972 7 227 2 396 420 4 637 14 680 569 1 870 17 119
1972-1973 8 378 2 920 353 5 272 16 923 745 2 140 19 808
1973-1974 9 226 3 710 338 6 355 19 629 1 001 2 367 22 997
1974-1975 11 710 4 836 434 8 506 25 486 1 585 2 894 29 965
1975-1976 12 709 5 748 493 8 143 27 093 2 039 3 308 32 440
1976-1977 14 634 5 363 521 8 637 29 155 2 470 3 658 35 283
1977-1978 13 988 5 280 569 9 123 28 960 2 537 4 136 35 633
1978-1979 14 656 5 654 645 9 697 30 652 2 783 4 779 38 214
1979-1980 16 808 6 951 883 10 215 34 857 2 778 5 675 43 310
1980-1981 19 837 8 106 966 11 661 40 570 3 303 9 308 53 181
1981-1982 24 046 8 118 1 138 15 843 49 145 4 753 13 391 67 289
1982-1983 26 330 7 139 1 130 15 776 50 375 4 900 12 155 67 430
1983-1984 26 530 7 174 908 16 215 50 827 7 229 7 205 65 261
1984-1985 28 455 9 234 1 021 18 177 56 887 7 676 7 436 71 999
1985-1986 32 238 9 068 1 053 19 491 61 850 8 630 7 262 77 742
1986-1987 36 733 9 732 1 355 21 049 68 869 9 667 8 210 86 746
1987-1988 42 422 10 710 1 162 22 941 77 235 10 602 9 378 97 215
1988-1989 45 456 11 549 1 578 25 771 84 354 11 107 10 888 106 349
1989-1990 50 584 12 820 1 361 28 155 92 920 10 727 12 240 115 887
1990-1991 56 201 11 545 1 372 24 067 93 185 12 551 13 949 119 685
1991-1992 59 687 9 215 1 261 27 308 97 471 15 338 13 277 126 086
1992-1993 58 331 7 095 1 191 26 771 93 388 17 576 13 522 124 486
1993-1994 55 173 9 098 1 533 26 940 92 744 19 298 11 831 123 873
1994-1995 60 648 10 969 1 700 27 457 100 774 18 293 11 724 130 791
1995-1996 64 049 15 372 1 882 27 251 108 554 19 089 12 614 140 257
1996-1997 67 796 16 235 2 671 29 204 115 906 19 949 14 034 149 889
1997-1998 74 949 21 179 1 999 31 146 129 273 19 242 12 349 160 864
1998-1999 77 894 21 213 2 208 31 717 133 032 19 064 13 424 165 520
1999-2000 85 070 22 115 2 646 33 298 143 129 18 628 14 651 176 408
2000-2001 92 662 28 293 2 982 35 769 159 706 18 655 15 988 194 349
2001-2002 86 972 24 242 2 925 37 133 151 272 17 637 15 021 183 930
2002-2003 89 530 22 222 3 291 41 357 156 400 17 870 16 300 190 570
2003-2004 92 957 27 431 3 142 41 365 164 895 17 546 16 149 198 590
2004-2005 98 521 29 956 3 560 42 857 174 894 17 307 19 742 211 943
2005-2006 103 691 31 724 4 529 46 156 186 100 16 535 19 568 222 203
2006-2007 110 477 37 745 4 877 45 317 198 416 16 789 20 761 235 966
2007-2008 113 063 40 628 5 693 44 207 203 591 16 558 22 271 242 420
Les données antérieures à 1983-1984 n'ayant pas été calculées selon la méthode de la comptabilité d'exercice intégrale, elles ne peuvent être comparées directement avec celles des années suivantes.

 

Tableau 4
Revenus budgétaires (pourcentage du PIB)
  Revenus fiscaux      
 
     
Année Impôt sur le revenu des particuliers Impôt sur le revenu des sociétés Autres impôts sur le revenu Taxes et droits d'accise Total des revenus fiscaux Cotisations d'assurance-emploi Autres revenus Total des revenus budgétaires
  (pourcentage du PIB)
1961-1962 5,0 3,2 0,5 5,4 14,0 0,7 1,1 15,8
1962-1963 4,5 2,9 0,5 5,4 13,3 0,6 1,1 15,0
1963-1964 4,5 2,9 0,5 5,3 13,1 0,6 1,2 14,9
1964-1965 4,8 3,2 0,4 5,5 13,9 0,6 1,3 15,8
1965-1966 4,6 3,0 0,5 5,8 13,8 0,6 1,4 15,8
1966-1967 4,7 2,7 0,5 5,6 13,5 0,5 1,4 15,4
1967-1968 5,2 2,6 0,5 5,3 13,6 0,5 1,5 15,7
1968-1969 5,7 2,9 0,4 4,9 13,9 0,6 1,7 16,2
1969-1970 6,7 3,4 0,4 4,8 15,3 0,6 1,8 17,6
1970-1971 7,1 2,7 0,4 4,5 14,7 0,5 1,8 17,1
1971-1972 7,3 2,4 0,4 4,7 14,9 0,6 1,9 17,4
1972-1973 7,6 2,7 0,3 4,8 15,4 0,7 1,9 18,0
1973-1974 7,2 2,9 0,3 4,9 15,2 0,8 1,8 17,8
1974-1975 7,6 3,1 0,3 5,5 16,5 1,0 1,9 19,5
1975-1976 7,3 3,3 0,3 4,7 15,6 1,2 1,9 18,7
1976-1977 7,3 2,7 0,3 4,3 14,6 1,2 1,8 17,6
1977-1978 6,3 2,4 0,3 4,1 13,1 1,1 1,9 16,1
1978-1979 6,0 2,3 0,3 4,0 12,5 1,1 2,0 15,6
1979-1980 6,0 2,5 0,3 3,7 12,5 1,0 2,0 15,5
1980-1981 6,3 2,6 0,3 3,7 12,9 1,1 3,0 16,9
1981-1982 6,7 2,3 0,3 4,4 13,6 1,3 3,7 18,7
1982-1983 6,9 1,9 0,3 4,2 13,3 1,3 3,2 17,8
1983-1984 6,4 1,7 0,2 3,9 12,4 1,8 1,8 15,9
1984-1985 6,3 2,1 0,2 4,0 12,7 1,7 1,7 16,0
1985-1986 6,6 1,9 0,2 4,0 12,7 1,8 1,5 16,0
1986-1987 7,2 1,9 0,3 4,1 13,4 1,9 1,6 16,9
1987-1988 7,6 1,9 0,2 4,1 13,8 1,9 1,7 17,4
1988-1989 7,4 1,9 0,3 4,2 13,8 1,8 1,8 17,3
1989-1990 7,7 1,9 0,2 4,3 14,1 1,6 1,9 17,6
1990-1991 8,3 1,7 0,2 3,5 13,7 1,8 2,1 17,6
1991-1992 8,7 1,3 0,2 4,0 14,2 2,2 1,9 18,4
1992-1993 8,3 1,0 0,2 3,8 13,3 2,5 1,9 17,8
1993-1994 7,6 1,3 0,2 3,7 12,8 2,7 1,6 17,0
1994-1995 7,9 1,4 0,2 3,6 13,1 2,4 1,5 17,0
1995-1996 7,9 1,9 0,2 3,4 13,4 2,4 1,6 17,3
1996-1997 8,1 1,9 0,3 3,5 13,9 2,4 1,7 17,9
1997-1998 8,5 2,4 0,2 3,5 14,6 2,2 1,4 18,2
1998-1999 8,5 2,3 0,2 3,5 14,5 2,1 1,5 18,1
1999-2000 8,7 2,3 0,3 3,4 14,6 1,9 1,5 18,0
2000-2001 8,6 2,6 0,3 3,3 14,8 1,7 1,5 18,1
2001-2002 7,8 2,2 0,3 3,4 13,7 1,6 1,4 16,6
2002-2003 7,8 1,9 0,3 3,6 13,6 1,5 1,4 16,5
2003-2004 7,7 2,3 0,3 3,4 13,6 1,4 1,3 16,4
2004-2005 7,6 2,3 0,3 3,3 13,5 1,3 1,5 16,4
2005-2006 7,6 2,3 0,3 3,4 13,6 1,2 1,4 16,2
2006-2007 7,6 2,6 0,3 3,1 13,7 1,2 1,4 16,3
2007-2008 7,4 2,6 0,4 2,9 13,3 1,1 1,5 15,8
Les données antérieures à 1983-1984 n'ayant pas été calculées selon la méthode de la comptabilité d'exercice intégrale, elles ne peuvent être comparées directement avec celles des années suivantes.

 

Tableau 5
Revenus budgétaires (pourcentage de l'ensemble)
  Revenus fiscaux      
 
     
Année Impôt sur le revenu des particuliers Impôt sur le revenu des sociétés Autres impôts sur le revenu Taxes et droits d'accise Total des revenus fiscaux Cotisations d'assurance-emploi Autres revenus Total des revenus budgétaires
  (pourcentage de l'ensemble)
1961-1962 31,5 20,0 3,0 33,9 88,5 4,3 7,3 100,0
1962-1963 30,1 19,4 3,2 35,7 88,4 4,2 7,4 100,0
1963-1964 30,3 19,2 3,0 35,3 87,8 4,1 8,1 100,0
1964-1965 30,5 20,1 2,8 34,8 88,2 3,7 8,0 100,0
1965-1966 28,9 19,3 3,0 36,6 87,8 3,6 8,6 100,0
1966-1967 30,6 17,5 3,1 36,4 87,5 3,4 9,1 100,0
1967-1968 33,4 16,7 3,0 34,0 87,1 3,2 9,8 100,0
1968-1969 35,2 18,0 2,6 30,4 86,1 3,5 10,4 100,0
1969-1970 37,9 19,2 2,4 27,2 86,7 3,3 10,0 100,0
1970-1971 41,6 15,8 2,5 26,4 86,2 3,2 10,6 100,0
1971-1972 42,2 14,0 2,5 27,1 85,8 3,3 10,9 100,0
1972-1973 42,3 14,7 1,8 26,6 85,4 3,8 10,8 100,0
1973-1974 40,1 16,1 1,5 27,6 85,4 4,4 10,3 100,0
1974-1975 39,1 16,1 1,4 28,4 85,1 5,3 9,7 100,0
1975-1976 39,2 17,7 1,5 25,1 83,5 6,3 10,2 100,0
1976-1977 41,5 15,2 1,5 24,5 82,6 7,0 10,4 100,0
1977-1978 39,3 14,8 1,6 25,6 81,3 7,1 11,6 100,0
1978-1979 38,4 14,8 1,7 25,4 80,2 7,3 12,5 100,0
1979-1980 38,8 16,0 2,0 23,6 80,5 6,4 13,1 100,0
1980-1981 37,3 15,2 1,8 21,9 76,3 6,2 17,5 100,0
1981-1982 35,7 12,1 1,7 23,5 73,0 7,1 19,9 100,0
1982-1983 39,0 10,6 1,7 23,4 74,7 7,3 18,0 100,0
1983-1984 40,7 11,0 1,4 24,8 77,9 11,1 11,0 100,0
1984-1985 39,5 12,8 1,4 25,2 79,0 10,7 10,3 100,0
1985-1986 41,5 11,7 1,4 25,1 79,6 11,1 9,3 100,0
1986-1987 42,3 11,2 1,6 24,3 79,4 11,1 9,5 100,0
1987-1988 43,6 11,0 1,2 23,6 79,4 10,9 9,6 100,0
1988-1989 42,7 10,9 1,5 24,2 79,3 10,4 10,2 100,0
1989-1990 43,6 11,1 1,2 24,3 80,2 9,3 10,6 100,0
1990-1991 47,0 9,6 1,1 20,1 77,9 10,5 11,7 100,0
1991-1992 47,3 7,3 1,0 21,7 77,3 12,2 10,5 100,0
1992-1993 46,9 5,7 1,0 21,5 75,0 14,1 10,9 100,0
1993-1994 44,5 7,3 1,2 21,7 74,9 15,6 9,6 100,0
1994-1995 46,4 8,4 1,3 21,0 77,0 14,0 9,0 100,0
1995-1996 45,7 11,0 1,3 19,4 77,4 13,6 9,0 100,0
1996-1997 45,2 10,8 1,8 19,5 77,3 13,3 9,4 100,0
1997-1998 46,6 13,2 1,2 19,4 80,4 12,0 7,7 100,0
1998-1999 47,1 12,8 1,3 19,2 80,4 11,5 8,1 100,0
1999-2000 48,2 12,5 1,5 18,9 81,1 10,6 8,3 100,0
2000-2001 47,7 14,6 1,5 18,4 82,2 9,6 8,2 100,0
2001-2002 47,3 13,2 1,6 20,2 82,2 9,6 8,2 100,0
2002-2003 47,0 11,7 1,7 21,7 82,1 9,4 8,6 100,0
2003-2004 46,8 13,8 1,6 20,8 83,0 8,8 8,1 100,0
2004-2005 46,5 14,1 1,7 20,2 82,5 8,2 9,3 100,0
2005-2006 46,7 14,3 2,0 20,8 83,8 7,4 8,8 100,0
2006-2007 46,8 16,0 2,1 19,2 84,1 7,1 8,8 100,0
2007-2008 46,6 16,8 2,3 18,2 84,0 6,8 9,2 100,0
Les données antérieures à 1983-1984 n'ayant pas été calculées selon la méthode de la comptabilité d'exercice intégrale, elles ne peuvent être comparées directement avec celles des années suivantes.

- Table des matières - Suivant -