Ministère des Finances Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Accueil > Publications et rapports > Où trouver les conventions fiscales du Canada 

Liens institutionnels

Avis sur l'évolution des conventions fiscales - État des conventions fiscales

Où trouver les conventions fiscales du Canada

Références aux Lois du Canada et autres documents officiels

Cliquez sur la lettre correspondant au pays recherché.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V-Z

Pays Type de document* Date signé Référence** Entrée en vigueur***
* Les protocoles sont les accords entre les états qui amendent les conventions déjà conclues.
** L.C. est un abréviation pour les Lois du Canada et "ch." indique le chapitre.
*** Les dispositions généralement s'appliquent à partir des différentes dates. Chaque convention ou protocole devrait être soigneusement examiné pour déterminer précisément le date de prise d'effet qui s'applique.
A        
Afrique du Sud Convention 27-11-95 L.C. 1996,
ch. 27, Partie II		 30-04-97
Algérie Convention 28-02-99 L.C. 2000,
ch. 11, Partie III		 26-12-00
Allemagne Convention 17-07-81 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 156		 23-09-83
Allemagne Convention 19-04-01 L.C. 2001, ch.30 28-03-02
Argentine Convention 29-04-93 L.C. 1994,
ch. 17, Partie IV		 30-12-94
Arménie Convention 29-06-04 L.C. 2005,
ch.8, Partie 3		 29-12-05
Australie Convention 21-05-80 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 56, Partie II		 29-04-81
Australie Protocole 23-01-02 - 18-12-02
Autriche Convention 9-12-76 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44. Partie II		 17-02-81
Autriche Protocole 15-06-99 Décret C.P. 1999-1778 (voir: SI 2001-48 Gazette du Canada Partie II vol. 135, no. 9) 29-01-01
Azerbaïdjan Convention 7-09-04 L.C. 2005,
ch.8, Partie 5		 23-01-06
B        
Bangladesh Convention 15-02-82 L.C. 1984,
ch. 35, Partie II		 18-01-85
Barbade Convention 22-01-80 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44, Partie IX		 22-12-80
Barbade Protocole 08-11-11 -- pas en vigueur
Belgique Convention 29-05-75 LC. 1974-75-76, ch. 104, Partie II 12-08-76
Belgique Convention 23-05-02 L.C. 2002, ch.24 6-10-04
Brésil Convention 4-06-84 L.C. 1985,
ch. 23, Partie IV		 23-12-85
Bulgarie Convention 3-03-99 L.C. 2000,
ch. 11, Partie 4		 25-10-01
C        
Cameroun Convention 26-05-82 L.C. 1984,
ch. 35, Partie III		 16-06-88
Chili Convention 21-01-98 L.C. 1998,
ch. 33, Partie 3		 28-10-99
Chine Convention 12-05-86 L.C. 1986,
ch. 48, Partie III		 29-12-86
Chypre Convention 2-05-84 L.C. 1985,
ch. 23, Partie III		 3-09-85
Colombie Convention 21-11-08 – pas en vigueur
Corée, Rép. de  Convention 10-02-78 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44, Partie IV		 19-12-80
Corée, Rép. de  Convention 5-09-06 L.C. 2006,
ch. 8, Partie 3		 18-12-06
Côte d'Ivoire Convention 16-06-83 L.C. 1984,
ch. 35, Partie VII		 19-12-85
Croatie Convention 9-12-97 L.C. 1998,
ch. 33, Partie 2		 23-11-99
Czechoslovakie Convention 30-08-90 L.C. 1992,
ch. 3, Partie II		 22-07-92
D        
Danemark Convention 17-09-97 L.C. 1997,
ch. 38, Partie V		 2-03-98
E        
Égypte Convention 30-05-83 L.C. 1984,
ch. 35, Partie IV		 2-10-84
Émirats Arabes Unis Convention 9-06-02 L.C. 2002, ch.24 25-05-04
Équateur Convention 28-06-01 L.C. 2001,
ch.30		 20-12-01
Espagne Convention 23-11-76 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44, Partie I		 26-12-80
Estonie Convention 2-06-95 L.C. 1995,
ch. 37, Partie II		 28-12-95
États-Unis Convention 26-09-80 L.C. 1984,
ch. 20, Partie I		 16-08-84
États-Unis Protocole 14-06-83 L.C. 1984,
ch. 20, Partie II		 16-08-84
États-Unis Protocole 28-03-84 L.C. 1984,
ch. 20, Partie III		 16-08-84
États-Unis Protocole 17-03-95 L.C. 1995,
ch. 34		 9-11-95
États-Unis Protocole 29-07-97 L.C. 1997,
ch. 38, Partie 7		 16-12-97
États-Unis Protocole 21-09-07

L.C. 2007,
ch. 32

 15-12-08
F        
Finlande Convention 28-05-90 L.C. 1992,
ch. 3, Partie 1		 20-08-92
Finlande Convention 20-07-06 L.C. 2006, c.8, Partie 1 17-01-07
France Convention 2-05-75 L.C. 1974-75-76,
ch. 104, Partie I		 29-07-76
France Protocole 16-01-87 Décret C.P. 1987-126 
(voir: SI 88-237- Gazette du Canada, Partie II, vol. 122, no.25, p.4948)		 1-10-88
France Protocole 30-11-95 Décret C.P 1996-139 1-09-98
France Avenant 2-02-10 -- pas en vigueur
G        
Gabon Convention 14-11-02 L.C. 2005,
ch.8, Partie 1		 22-12-08
Grèce Convention 29-06-09 L.C. 2010, ch. 15, Partie 2 16-12-10
Guyane Convention 15-10-85 L.C. 1986,
ch. 7, Partie II		 4-05-87
H        
Hongrie Convention 15-04-92 L.C. 1994,
ch. 17, Partie I		 1-10-94
Hongrie Protocole 3-05-94 L.C. 1995,
ch. 37, Partie IV		 26-04-96
I        
Inde Convention 11-01-96 L.C. 1996,
ch. 27, Partie IV		 6-05-97
Indonésie Convention 16-01-79 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44, Partie VI		 23-12-80
Indonésie Protocole 1-04-98 Décret C.P. 1998-1597
(voir: SI 99-77 - Gazette du Canada, Partie II, vol. 133, no 15, p.1975)		 31-12-98
Irlande Convention 23-11-66 L.C. 1966-67,
ch. 75, Partie II		 6-12-67
Irlande Convention 8-10-03 L.C. 2005,
ch.8, Partie 2		 12-04-05
Islande Convention 19-06-97 L.C. 1997,
ch. 38, Partie 4		 30-01-98
Israël Convention 21-07-75 L.C. 1974-75-76,
ch. 104, Partie III		 27-07-76
Italie Convention 17-11-77 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44, Partie III		 24-12-80
Italie Protocole 20-03-89 Décret C.P. 1990-141
(voir: SI 94-73 - Gazette du Canada, vol. 128, no.11, p. 2211)		 22-02-94
Italie Convention 3-06-02 L.C. 2002, ch.24 25-11-11
J        
Jamaïque Convention 30-03-78 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44, Partie III		 2-04-81
Japon Convention 7-05-86 L.C. 1986,
ch. 48, Partie II		 14-11-87
Japon Protocole 19-02-99 L.C. 2000,
ch. 11, Partie 8		 14-12-00
Jordanie Convention 6-09-99 L.C. 2000,
ch. 11, Partie 7		 24-12-00
K        
Kazakhstan Convention 25-09-96 L.C. 1997,
ch. 38, Partie 3		 30-03-98
Kenya Convention 27-04-83 L.C. 1984,
ch. 35, Partie V		 8-01-87
Koweït Convention 28-01-02 L.C. 2002, ch.24 26-08-03
L        
Lettonie Convention 26-04-95 L.C. 1995,
ch. 37, Partie I		 12-12-95
Liban Convention 29-12-98 L.C. 2000,
ch. 11, Partie 2		 pas en vigueur
Lituanie Convention 29-08-96 L.C. 1997,
ch. 38. Partie 2		 12-12-97
Luxembourg Convention 10-09-99 L.C. 2000,
ch. 11, Partie 9		 17-10-00
M        
Malaisie Convention 15-10-76 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44, Partie VII		 18-12-80
Malte Convention 25-07-86 L.C. 1986,
ch. 48, Partie IV		 20-05-87
Maroc Convention 22-12-75 L.C. 1976-77,
ch. 29, Partie I		 9-11-78
Moldova Convention 4-07-02 L.C. 2002, ch.24 13-12-02
Mexique Convention 8-04-91 L.C. 1992,
ch. 3. Partie III		 11-05-92
Mexique Convention 12-09-06 L.C. 2006,
ch.8, Partie 2		 12-04-07
Mongolie Convention 27-05-02 -L.C. 2002, ch.24 20-12-02
N        
Namibie Convention 25-03-10 - pas en vigueur
Nigeria Convention 4-08-92 L.C. 1994,
ch. 17, Partie II		 16-11-99
Norvège Convention 23-11-66 L.C. 1966-67,
ch. 75, Partie III		 24-08-67
Norvège Convention 12-07-02 L.C. 2002, ch.24 19-12-02
Nouvelle-Zélande Convention 31-05-80 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 56, Partie I		 13-05-80
O        
Oman Convention 30-06-04 L.C. 2005,
ch.8, Partie 4		 27-04-05
Ouzbékistan Convention 17-06-99 L.C. 2000,
ch. 11, Partie 6		 14-09-00
P        
Pakistan Convention 24-02-76 L.C. 1976-77,
ch. 29, Partie II		 15-12-77
Papoua n guinée Convention 16-10-87 L.C. 1989,
ch. 20, Partie III		 21-12-89
Pays-Bas Convention 27-05-86 L.C. 1986,
ch. 48, Partie I		 21-08-87
Pays-Bas Protocole 4-03-93 L.C. 1994,
ch. 17, Partie V		 30-07-94
Pays-Bas Protocole 25-08-97 L.C. 1997,
ch. 38, Partie 6		 15-01-99
Pérou Convention 20-07-01 L.C. 2001,
ch.30		 17-02-03
Philippines Convention 11-03-76 L.C. 1976-77,
ch. 29, Partie IV		 21-12-77
Pologne Convention 4-05-87 L.C. 1989,
ch. 20, Partie II		 30-11-89
Portugal Convention 14-06-99 L.C. 2000,
ch. 11, Partie 5		 24-10-01
R        
Rép. tchèque Convention 25-05-01 S.C. 2001,
ch.30		 28-05-02
Rép. Dominicaine Convention 6-08-76 L.C. 1976-77,
ch. 29, Partie V		 23-09-77
Rép. Kirghize Convention 4-06-98 L.C. 2000,
ch. 11, Partie 1		 4-12-00
Rép. slovaque Convention 22-05-01 L.C. 2001, ch.30 18-12-01
Roumanie Convention 20-11-78 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44, Partie V		 29-12-80
Roumanie Convention 8-04-04

---

 31-12-04
Royaume-Uni Convention 8-09-78 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44, Partie X		 17-12-80
Royaume-Uni Protocole 15-04-80 L.C. 1980-81-82-83,
ch. 44, Partie X		 18-12-80
Royaume-Uni Protocole 16-10-85 Décret C.P. 1985-3278
(voir: SI 86-47- Gazette du Canada Partie II, vol. 120, no. 8, p.1719)		 23-12-85
Royaume-Uni Protocole 7-05-03

--

 4-05-04
Russie Convention 5-10-95 L.C. 1996,
ch. 27, Partie I		 5-05-97
S        
Sénégal Convention 2-08-01 L.C. 2001,
ch.30		 7-10-03
Singapour Convention 6-03-76 L.C. 1976-77,
ch. 29, Partie II		 23-09-77
Singapour Protocole 29-11-11 -- pas en vigueur
Slovénie Convention 15-09-00 L.C. 2001,
ch.30		 12-08-02
Sri Lanka Convention 23-06-82 L.C. 1984,
ch. 35, Partie IV		 9-06-86
Suède Convention 27-08-96 L.C. 1997,
ch. 38, Partie 1		 23-12-97
Suisse Convention 5-05-97 Décret C.P. 1998-1459
(voir: SI 98-94 - Gazette du Canada Partie II, vol. 132, no. 20, p.2761)		 21-04-98
Suisse Protocole 22-10-10 Décret C.P. 2011-515 16-12-11
T        
Tanzanie Convention 15-12-95 L.C. 1996,
ch. 27, Partie III		 30-08-97
Thaïlande Convention 11-04-84 L.C. 1985,
ch. 23, Partie II		 16-07-85
Trinité et Tobago Convention 11-09-95 L.C. 1995,
ch. 37, Partie III		 8-02-96
Tunisie Convention 10-02-82 L.C. 1984,
ch. 35, Partie I		 4-12-84
Turquie Convention 14-07-09 L.C. 2010,
ch. 35, Partie 3		 04-05-11
U        
Ukraine Convention 4-03-96 L.C. 1996,
ch. 27, Partie V		 29-04-97
URSS Convention 13-06-85 L.C. 1986,
ch. 7, Partie I		 2-10-86
V-Z        
Venezuela Convention 10-07-01 L.C. 2001,
ch. 30		 5-05-04
Viêtnam Convention 14-11-97 L.C. 1998,
ch. 33, Partie 1		 16-12-98
Zambie Convention 16-02-84 L.C. 1985,
ch. 23		 28-12-89
Zimbabwe Convention 16-04-92 L.C. 1994,
ch. 17, Partie III		 15-12-94
Date de modification : 2008-11-24

Haut de la page
Avis importants