Table des matières - Précédent - Suivant

Archivé - Chapitre 2
Progrès réalisés à ce jour

Introduction

Le présent chapitre montre en détail les progrès qui ont été accomplis, depuis le Troisième rapport aux Canadiens, relativement à la mise en œuvre de chaque mesure comprise dans le Plan d'action économique du Canada. Il se divise en six sections, en fonction des diverses mesures suivantes :

• Réduire le fardeau fiscal des Canadiens
• Venir en aide aux chômeurs
• Bâtir l'infrastructure pour créer des emplois
• Créer l'économie de demain
• Appuyer les industries et les collectivités
• Améliorer l'accès au financement et renforcer le système financier canadien

Les Canadiens peuvent suivre les progrès réalisés en consultant le site Web du gouvernement consacré au Plan d'action économique, à www.plandaction.gc.ca.

Table des matières - Précédent - Suivant