le 10 novembre 2004

Présentation par le ministre Goodale de la Mise à jour économique et financière le 16 novembre

Le ministre des Finances, Ralph Goodale, se présentera devant le Comité permanent des finances de la Chambre des communes, le mardi 16 novembre, à 15 h 30, pour soumettre la Mise à jour économique et financière annuelle du gouvernement du Canada. La présentation aura lieu dans la Salle du Comité des chemins de fer, pièce 253-D, Édifice du Centre, Chambre des communes, Ottawa.

Après la présentation, M. Goodale répondra aux questions des membres du Comité.

Le ministre tiendra ensuite un point de presse à l'extérieur de la salle du comité.

Deux transmissions en direct de la présentation de M. Goodale seront mises à la disposition des médias : l'une provenant du diffuseur de la Chambre des communes, et l'autre offerte par le ministère des Finances, à laquelle est incorporée la présentation multimédia qui s'y rattache.

Le site Internet du ministère des Finances, à l'adresse www.fin.gc.ca, offrira un lien vers la transmission en direct provenant de la Chambre des communes.

______________________________
Pour de plus amples renseignements :

Pat Breton
Cabinet du ministre des Finances
(613) 996-7861

David Gamble
Division des affaires publiques
et des opérations
(613) 996-8080