Ottawa, le 15 mars 2012
2012-028
Le ministre des Finances, l’honorable Jim Flaherty, a confirmé aujourd’hui que le gouvernement du Canada avait augmenté les montants maximaux que les gouvernements des Territoires du Nord‑Ouest, du Yukon et du Nunavut peuvent emprunter.
« Ces augmentations sont viables et reflètent les ressources financières accrues dont disposent les territoires pour gérer leurs obligations dans l’avenir », a déclaré le ministre Flaherty.
L’honorable Leona Aglukkaq, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, a ajouté : « Ce pouvoir d’emprunt accru appuiera la capacité des gouvernements territoriaux d’effectuer des investissements importants dans l’avenir ».
Le montant maximal que le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest peut emprunter a été porté à 800 millions de dollars, et le montant maximal que les gouvernements du Yukon et du Nunavut peuvent emprunter a été porté à 400 millions de dollars.
Comme l’exige la loi fédérale, ces augmentations ont été approuvées par le gouverneur en conseil.
Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
Mary Ann Dewey-Plante
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Finances
613-996-7861
Jack Aubry
Relations avec les médias
Ministère des Finances
613-996-8080
Pour recevoir un courriel chaque fois qu’un communiqué est publié, inscrivez-vous.