Faits saillantsNovembre 2005 : déficit budgétaire de 3,1 milliards de dollars Un déficit budgétaire de 3,1 milliards de dollars a été constaté en novembre 2005, par rapport à un excédent de 1,7 milliard enregistré en novembre 2004. Ce déficit découle entièrement du fait que les résultats de novembre comprennent un ajustement de 3,7 milliards de dollars pour les 11 premiers mois de 2005 lié à l’augmentation du montant personnel de base et à la réduction de 16 % à 15 % du taux d’imposition qui ont été annoncées dans la Mise à jour économique et financière de novembre 2005. Si ce n’était de ces mesures, un excédent sous-jacent de 0,5 milliard de dollars aurait été constaté, ce qui représente une baisse de 1,2 milliard par rapport à l’excédent de 1,7 milliard enregistré en novembre 2004. D’avril à novembre 2005 : excédent budgétaire de 6,3 milliards de dollars Pour les huit premiers mois de 2005-2006 (d’avril à novembre), l’excédent budgétaire est évalué à 6,3 milliards de dollars, soit 4,0 milliards de moins que l’excédent de 10,3 milliards enregistré pendant la même période en 2004-2005. Cette baisse de l’excédent en novembre découle de l’inclusion dans les résultats de novembre des mesures fiscales liées à l’impôt sur le revenu des particuliers qui portent sur les 11 premiers mois de 2005. Les revenus budgétaires ont augmenté de 4,5 milliards de dollars, ou 3,6 %. Les charges de programmes ont augmenté de 8,9 milliards, ou 9,8 %, surtout en raison de la hausse des transferts aux provinces et aux territoires en ce qui concerne les soins de santé, la péréquation et la formule de financement des territoires (FFT). Les frais de la dette publique ont diminué de 0,4 milliard de dollars. Ces résultats financiers mensuels portent sur une partie seulement de l’exercice. Plus particulièrement, ils ne tiennent pas compte du coût résiduel des réductions d’impôt annoncées dans la Mise à jour économique et financière de novembre 2005 pour 2005-2006, au montant de 1,4 milliard de dollars. Il faut donc les utiliser avec prudence pour projeter les résultats de l’ensemble de l’exercice. |
En novembre 2005, le déficit budgétaire s’est élevé à 3,1 milliards de dollars, comparativement à un excédent de 1,7 milliard en novembre 2004.
Les revenus budgétaires ont diminué de 3,6 milliards de dollars, ou 21,9 %, pour se fixer à 12,7 milliards.
Les charges de programmes ont atteint 12,9 milliards de dollars en novembre 2005, une hausse de 1,2 milliard, ou 10,0 %, par rapport à novembre 2004, surtout en raison de la hausse des paiements de transfert.
Les paiements de transfert ont augmenté de 0,8 milliard de dollars, ou 10,8 %.
Les autres charges de programmes se composent des transferts aux sociétés d’État et des charges de fonctionnement des ministères et organismes, notamment la défense. D’une année sur l’autre, ces charges ont augmenté de 0,4 milliard de dollars, ou 8,6 %, traduisant la hausse des coûts de fonctionnement et l’impact de mesures budgétaires antérieures.
Les frais de la dette publique ont augmenté de 0,1 milliard de dollars, ou 2,8 %, en raison de la hausse du taux d’intérêt effectif moyen applicable à la dette.
Au cours des huit premiers mois de l’exercice 2005-2006, l’excédent budgétaire a été de 6,3 milliards de dollars, soit 4,0 milliards de moins que l’excédent de 10,3 milliards enregistré pendant la période correspondante de 2004-2005.
Les revenus budgétaires, qui se sont établis à 129,2 milliards de dollars, ont augmenté de 4,5 milliards, ou 3,6 %.


D’une année sur l’autre, les charges de programmes pour la période d’avril à novembre 2005, qui s’élèvent à 100,1 milliards de dollars, affichent une hausse de 8,9 milliards, ou 9,8 %, par rapport à la période correspondante de 2004-2005. La majeure partie de cette augmentation découle de la hausse des transferts aux provinces et aux territoires pour les soins de santé, la péréquation et la FFT. Les frais de la dette publique ont diminué de 0,4 milliard de dollars.
Les paiements de transfert, qui représentent près des deux tiers des charges de programmes totales, ont augmenté de 6,5 milliards de dollars, ou 11,1 %.

Les autres charges de programmes ont augmenté de 7,5 % en raison de la hausse des coûts de fonctionnement des ministères. Les charges des sociétés d’État ont légèrement augmenté, de 0,9 %.
Les frais de la dette publique ont diminué de 1,9 % par suite de la réduction de l’encours de la dette portant intérêt et d’une baisse du taux d’intérêt effectif moyen sur cette dette.
Le solde budgétaire est présenté selon la comptabilité d’exercice intégrale, les passifs et les actifs du gouvernement étant constatés au moment où ils sont engagés ou acquis, peu importe le moment où surviennent les sorties ou rentrées de fonds correspondantes. En revanche, les ressources ou besoins financiers représentent l’écart entre les encaissements et les décaissements de l’État. Cette mesure tient compte non seulement des variations du solde budgétaire, mais aussi des ressources ou besoins en espèces découlant des placements de l’État (par voie d’acquisitions d’immobilisations, de prêts, de placements et d’avances), ainsi que de ses autres activités, en particulier, le paiement des comptes créditeurs, la perception des comptes débiteurs, les opérations de change et l’amortissement des immobilisations corporelles. La différence entre le solde budgétaire et les ressources ou besoins financiers est constatée dans les opérations non budgétaires.
Les opérations non budgétaires ont donné lieu à des besoins nets de 8,0 milliards de dollars d’avril à novembre 2005, en hausse de 4,7 milliards par rapport aux besoins constatés pour la même période en 2004-2005. Cette augmentation découle en grande partie du transfert de 2,8 milliards à la Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve-et-Labrador aux termes des ententes sur les revenus tirés de l’exploitation des ressources extracôtières, de même que d’une diminution des ressources financières attribuable aux activités de change.
Compte tenu d’un excédent budgétaire de 6,3 milliards de dollars et de besoins nets de 8,0 milliards pour les opérations non budgétaires, les besoins financiers se sont élevés à 1,7 milliard au cours des huit premiers mois de 2005-2006, comparativement à des ressources financières de 7,1 milliards à la même période de 2004-2005.
À la fin de novembre 2005, le gouvernement avait réduit de 8,5 milliards de dollars sa dette contractée sur les marchés. Pour couvrir des besoins financiers de 1,7 milliard et réduire la dette contractée sur les marchés, le gouvernement a retranché 10,1 milliards de ses soldes de trésorerie. Le niveau des soldes de trésorerie varie d’un mois à l’autre en fonction de certains facteurs, notamment l’échéance périodique de grands titres d’emprunt, qui peuvent fluctuer sensiblement d’un mois à l’autre. Les soldes de trésorerie s’élevaient à 7,0 milliards de dollars à la fin de novembre.
Tableau 1
État sommaire des opérations
| Novembre | Avril à novembre | |||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|||
| 2004 | 2005 | 2004-2005 | 2005-2006 | |
| (M$) | ||||
| Opérations budgétaires | ||||
| Revenus | 16 282 | 12 716 | 124 710 | 129 228 |
| Charges | ||||
| Charges de programmes | -11 686 | -12 856 | -91 179 | -100 120 |
| Frais de la dette publique | -2 909 | -2 990 | -23 219 | -22 789 |
|
|
|
|||
| Solde budgétaire (déficit ou excédent) | 1 687 | -3 130 | 10 312 | 6 319 |
| Opérations non budgétaires | 4 149 | 3 070 | -3 240 | -7 981 |
| Ressources ou besoins financiers | 5 836 | -60 | 7 072 | -1 662 |
| Variation nette dans les activités de financement |
897 | 3 457 | -8 068 | -8 486 |
| Variation nette dans l’encaisse | 6 733 | 3 397 | -996 | -10 148 |
| Encaisse à la fin de la période | 16 254 | 6 974 | ||
| Nota – Les chiffres positifs indiquent des ressources nettes et les chiffres négatifs, des besoins nets. | ||||
Tableau 2
Revenus budgétaires
| Novembre | Avril à novembre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|||||
| 2004 | 2005 | Variation | 2004-2005 | 2005-2006 | Variation | |
| (M$) | (%) | (M$) | (%) | |||
| Revenus fiscaux | ||||||
| Impôts sur le revenu | ||||||
| Impôt sur le revenu des particuliers | 7 359 | 3 718 | -49,5 | 56 589 | 57 950 | 2,4 |
| Impôt sur le revenu des sociétés | 2 087 | 2 393 | 14,7 | 14 817 | 17 462 | 17,9 |
| Autres impôts sur le revenu | 238 | 343 | 44,1 | 2 008 | 2 684 | 33,7 |
|
|
|
|||||
| Total des impôts sur le revenu | 9 684 | 6 454 | -33,4 | 73 414 | 78 096 | 6,4 |
| Taxes et droits d’accise | ||||||
| Taxe sur les produits et services | 3 331 | 3 005 | -9,8 | 21 346 | 22 997 | 7,7 |
| Droits de douane à l’importation | 269 | 329 | 22,3 | 2 087 | 2 327 | 11,5 |
| Taxes de vente et d’accise | 845 | 796 | -5,8 | 6 520 | 6 458 | -1,0 |
| Droit pour la sécurité des passagers du transport aérien |
28 | 25 | -10,7 | 270 | 231 | -14,4 |
|
|
|
|||||
| Total des taxes et droits d’accise | 4 473 | 4 155 | -7,1 | 30 223 | 32 013 | 5,9 |
| Total des revenus fiscaux | 14 157 | 10 609 | -25,1 | 103 637 | 110 109 | 6,2 |
| Cotisations d’assurance-emploi | 932 | 896 | -3,9 | 10 872 | 10 902 | 0,3 |
| Autres revenus | 1 193 | 1 211 | 1,5 | 10 201 | 8 217 | -19,4 |
| Total des revenus budgétaires | 16 282 | 12 716 | -21,9 | 124 710 | 129 228 | 3,6 |
| Nota – Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. | ||||||
Tableau 3
Charges budgétaires
| Novembre | Avril à novembre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|||||
| 2004 | 2005 | Variation | 2004-2005 | 2005-2006 | Variation | |
| (M$) | (%) | (M$) | (%) | |||
| Paiements de transfert | ||||||
| Particuliers | ||||||
| Prestations aux aînés | 2 353 | 2 433 | 3,4 | 18 465 | 19 251 | 4,3 |
| Prestations d’assurance-emploi | 1 116 | 1 050 | -5,9 | 9 167 | 8 990 | -1,9 |
|
|
|
|||||
| Total | 3 469 | 3 483 | 0,4 | 27 632 | 28 241 | 2,2 |
| Autres administrations | ||||||
| Aide au titre de la santé et d’autres programmes sociaux |
||||||
| Transfert canadien en matière de santé | 1 054 | 1 583 | 8 433 | 12 667 | ||
| Transfert canadien en matière de programmes sociaux |
652 | 685 | 5 217 | 5 483 | ||
| Transfert visant la réforme des soins de santé |
125 | 0 | 1 000 | 0 | ||
| Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux |
23 | 0 | 23 | 0 | ||
|
|
|
|||||
| Total | 1 854 | 2 268 | 22,3 | 14 673 | 18 150 | 23,7 |
| Transferts fiscaux | 876 | 1 045 | 19,3 | 7 446 | 8 492 | 14,0 |
| Villes et collectivités du Canada | 0 | 0 | s.o. | 0 | 394 | s.o. |
| Paiements de remplacement pour les programmes permanents |
-210 | -261 | 24,3 | -1 783 | -1 939 | 8,7 |
|
|
|
|||||
| Total | 2 520 | 3 052 | 21,1 | 20 336 | 25 097 | 23,4 |
| Subventions et autres transferts | ||||||
| Agriculture | 251 | 133 | -47,0 | 572 | 738 | 29,0 |
| Affaires étrangères | 158 | 181 | 14,6 | 1 383 | 1 385 | 0,1 |
| Santé | 194 | 173 | -10,8 | 1 172 | 1 203 | 2,6 |
| Développement des ressources humaines | 216 | 129 | -40,3 | 722 | 818 | 13,3 |
| Affaires indiennes et du Nord | 352 | 562 | 59,7 | 2 891 | 3 239 | 12,0 |
| Industrie et développement régional | 143 | 118 | -17,5 | 1 178 | 1 247 | 5,9 |
| Autres | 194 | 475 | 144,8 | 2 268 | 2 666 | 17,5 |
|
|
|
|||||
| Total | 1 508 | 1 771 | 17,4 | 10 186 | 11 296 | 10,9 |
| Total des paiements de transfert | 7 497 | 8 306 | 10,8 | 58 154 | 64 634 | 11,1 |
| Autres charges de programmes | ||||||
| Sociétés d’État | ||||||
| Société Radio-Canada | 54 | 100 | 85,2 | 773 | 868 | 12,3 |
| Société canadienne d’hypothèques et de logement |
140 | 172 | 22,9 | 1 340 | 1 366 | 1,9 |
| Autres | 117 | 63 | -46,2 | 1 244 | 1 154 | -7,2 |
|
|
|
|||||
| Total | 311 | 335 | 7,7 | 3 357 | 3 388 | 0,9 |
| Défense | 1 080 | 1 249 | 15,6 | 8 111 | 9 540 | 17,6 |
| Tous les autres ministères et organismes | 2 798 | 2 966 | 6,0 | 21 557 | 22 558 | 4,6 |
|
|
|
|||||
| Total des autres charges de programmes | 4 189 | 4 550 | 8,6 | 33 025 | 35 486 | 7,5 |
| Total des charges de programmes | 11 686 | 12 856 | 10,0 | 91 179 | 100 120 | 9,8 |
| Frais de la dette publique | 2 909 | 2 990 | 2,8 | 23 219 | 22 789 | -1,9 |
| Total des charges budgétaires | 14 595 | 15 846 | 8,6 | 114 398 | 122 909 | 7,4 |
| Nota – Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. | ||||||
Tableau 4
Solde budgétaire et ressources ou besoins financiers
| Novembre | Avril à novembre | |||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|||
| 2004 | 2005 | 2004-2005 | 2005-2006 | |
| (M$) | ||||
| Solde budgétaire (déficit ou excédent) | 1 687 | -3 130 | 10 312 | 6 319 |
| Opérations non budgétaires | ||||
| Activités d’investissement en immobilisations | -180 | -196 | -836 | -1 171 |
| Autres activités d’investissement | -156 | -294 | -1 434 | -2 731 |
| Comptes de pension et autres comptes | -432 | -16 | -2 100 | -549 |
| Autres activités | ||||
| Créditeurs, débiteurs, charges à payer et provisions |
827 | 3 655 | -4 733 | -6 107 |
| Opérations de change | 3 866 | -314 | 4 045 | 544 |
| Amortissement des immobilisations corporelles | 224 | 235 | 1 818 | 2 033 |
|
|
|
|||
| Total des autres activités | 4 917 | 3 576 | 1 130 | -3 530 |
| Total des opérations non budgétaires | 4 149 | 3 070 | -3 240 | -7 981 |
| Ressources ou besoins financiers nets | 5 836 | -60 | 7 072 | -1 662 |
| Nota – Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. | ||||
Tableau 5
Ressources ou besoins financiers et activités nettes de financement
| Novembre | Avril à novembre | |||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|||
| 2004 | 2005 | 2004-2005 | 2005-2006 | |
| (M$) | ||||
| Ressources ou besoins financiers nets | 5 836 | -60 | 7 072 | -1 662 |
| Augmentation ou diminution nette dans les activités de financement |
||||
| Opérations de la dette non échue | ||||
| Emprunts en dollars canadiens | ||||
| Obligations négociables | 1 005 | 3 253 | -7 921 | -1 410 |
| Bons du Trésor | 5 050 | 900 | 6 850 | -2 500 |
| Obligations d’épargne du Canada | -1 357 | -448 | -1 704 | -945 |
| Autres | -1 | -15 | -27 | -196 |
|
|
|
|||
| Total | 4 697 | 3 690 | -2 802 | -5 051 |
| Emprunts en devises | -3 831 | -218 | -5 257 | -3 498 |
|
|
|
|||
| Total | 866 | 3 472 | -8 059 | -8 549 |
| Obligations découlant de contrats de location-acquisition |
31 | -15 | -9 | 63 |
| Variation nette dans les activités de financement | 897 | 3 457 | -8 068 | -8 486 |
| Variation dans l’encaisse | 6 733 | 3 397 | -996 | -10 148 |
| Nota – Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. | ||||
Tableau 6
État condensé de l’actif et du passif
| 31 mars 2005 | 30 novembre 2005 | Variation | |
|---|---|---|---|
| (M$) | |||
| Passif | |||
| Créditeurs, charges à payer et provisions | 90 473 | 84 319 | -6 154 |
| Dette portant intérêt | |||
| Dette non échue | |||
| Payable en dollars canadiens | |||
| Obligations négociables | 266 570 | 265 160 | -1 410 |
| Bons du Trésor | 127 199 | 124 699 | -2 500 |
| Obligations d’épargne du Canada | 19 080 | 18 135 | -945 |
| Autres | 3 393 | 3 197 | -196 |
|
|
|||
| Total partiel | 416 242 | 411 191 | -5 051 |
| Payable en devises | 16 286 | 12 788 | -3 498 |
| Obligations découlant de contrats de location-acquisition |
2 932 | 2 995 | 63 |
|
|
|||
| Total de la dette non échue | 435 460 | 426 974 | -8 486 |
| Comptes de pension et autres comptes | |||
| Régimes de retraite du secteur public | 129 579 | 131 218 | 1 639 |
| Autres avantages futurs des employés et anciens combattants |
41 549 | 42 588 | 1 039 |
| Autres comptes de pension et autres comptes | 8 680 | 5 453 | -3 227 |
|
|
|||
| Total des comptes de pension et autres comptes | 179 808 | 179 259 | -549 |
| Total de la dette portant intérêt | 615 268 | 606 233 | -9 035 |
| Total du passif | 705 741 | 690 552 | -15 189 |
| Actifs financiers | |||
| Encaisse et débiteurs | 76 281 | 66 086 | -10 195 |
| Comptes d’opérations de change | 40 871 | 40 327 | -544 |
| Prêts, placements et avances (nets des provisions) | 33 860 | 36 591 | 2 731 |
|
|
|||
| Total des actifs financiers | 151 012 | 143 004 | -8 008 |
|
|
|||
| Dette nette | 554 729 | 547 548 | -7 181 |
| Actifs non financiers | 54 866 | 54 004 | -862 |
| Dette fédérale (déficit accumulé) | 499 863 | 493 544 | -6 319 |
Pour tout autre renseignement concernant la publication, communiquer avec Paul Rochon au (613) 996-9447.