Archivé

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

 

Pour consulter un fichier PDF (format de document portable), votre ordinateur doit avoir un lecteur PDF. Si vous n’en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet.
Communiqués Le nouveau gouvernement du Canada publie Avantage Canada, un plan économique pour éliminer la dette nette du Canada et réduire encore plus les taxes et les impôts (2006-069)

Le nouveau gouvernement du Canada reconduit son entente avec la Banque du Canada concernant la cible de l'inflation (2006-070)

Résumé Avantage Canada - Bâtir une économie forte pour les Canadiens - Résumé
Documents connexes Consultations en ligne sur Avantage Canada

La Mise à jour économique et financière 2006

Avantage Canada

Table des matières

Avant-propos du ministre des Finances

Résumé

1. Un Canada fort dans un monde en évolution

2. Cibler l'action du gouvernement

3. Créer de nouvelles possibilités et des choix pour les Canadiens

4. Investir en vue d'une croissance durable

5. Créer un climat propice à la croissance et à la réussite des entreprises

6. Facteurs essentiels à la réussite et mise en ouvre