Archivé - Rapport sur la gestion de la dette 2005-2006 : 2

- Table des matières - Précédent - Suivant -

Tableau de référence

Tableau de référence I
Dette publique brute, encours de la dette contractée sur les marchés et frais de la dette

Exercice	Dette contractée sur les marchés	Rajustement de la valeur de la dette	Créditeurs et charges à payer	Régimes de retraite et autres passifs	Dette brute	Actifs financiers	Dette nette	Actifs non financiers	Déficit accumulé	Frais bruts de la dette publique	Part à taux fixe de la dette portant intérêt1
	(G$)									(%)
	+	+	+	=	–	=	–	=
1985-1986	201,2	-0,4	39,4	79,1	319,4	70,1	249,2	21,4	227,8	27,7	51,9
1986-1987	228,6	-0,4	42,1	84,7	355,0	73,2	281,8	24,2	257,7	28,7	50,9
1987-1988	250,8	-0,9	47,2	90,9	388,0	75,0	313,0	26,3	286,7	31,2	51,2
1988-1989	276,3	-2,2	50,2	97,1	421,4	77,9	343,6	29,0	314,6	35,5	49,6
1989-1990	294,6	-2,9	53,2	104,5	449,3	74,5	374,8	31,0	343,8	41,2	49,9
1990-1991	323,9	-3,2	54,9	112,1	487,7	76,6	411,1	33,4	377,7	45,0	50,4
1991-1992	351,9	-2,2	56,1	118,5	524,2	78,5	445,7	35,8	410,0	43,9	50,7
1992-1993	382,7	-3,0	58,4	125,1	563,2	76,0	487,2	38,2	449,0	41,3	50,4
1993-1994	414,0	-1,8	63,7	131,4	607,3	79,3	527,9	40,4	487,5	40,1	53,3
1994-1995	441,0	-3,4	71,3	139,8	648,7	81,2	567,5	43,3	524,2	44,2	55,1
1995-1996	469,5	-1,7	74,9	148,5	691,3	92,7	598,6	44,4	554,2	49,4	56,9
1996-1997	476,9	0,3	75,9	156,3	709,4	100,4	609,0	46,1	562,9	47,3	61,7
1997-1998	466,8	1,4	81,7	160,9	710,8	103,6	607,2	47,2	559,9	43,1	63,7
1998-1999	457,7	2,6	83,7	168,2	712,2	109,3	602,9	48,7	554,1	43,3	64,5
1999-2000	454,2	-0,2	83,9	175,8	713,6	123,5	590,1	50,2	539,9	43,4	66,5
2000-2001	444,9	1,3	88,5	179,0	713,6	141,9	571,7	51,7	520,0	43,9	67,8
2001-2002	440,9	0,9	83,2	177,9	703,0	137,7	565,3	53,4	511,9	39,7	67,4
2002-2003	438,6	-1,1	83,2	178,3	699,0	139,5	559,6	54,2	505,3	37,3	65,8
2003-2004	436,5	-2,5	85,2	180,9	700,1	149,1	551,0	54,8	496,2	35,8	63,8
2004-2005	431,8	-4,3	97,7	179,8	705,0	155,4	549,6	54,9	494,7	34,1	63,1
2005-2006	427,3	-6,1	101,4	179,9	702,5	165,6	536,9	55,4	481,5	33,8	62,5
1 La méthode de calcul peut varier légèrement d’un exercice à l’autre. La définition de la dette portant intérêt a été légèrement modifiée en 2002-2003 en raison de l’adoption de la comptabilité d’exercise intégrale. Sources : Comptes publics du Canada, estimations du ministère des Finances

Tableau de référence II
Encours de la dette contractée sur les marchés du gouvernement du Canada

	Payable en dollars canadiens					Payable en devises
Exercice	Bons du Trésor	Obligations négociables	Titres au détail	Obligations du RPC	Total	Bons du Canada	Obligations négociables	Billets du Canada	Eurobillets à moyen terme	Billets et prêts	Total	Moins : portefeuille de titres du gouvernement	Total de la dette contractés sur les marchés	Taux d’intérêt moyen
(G$)														(%)
1985-1986	62,0	81,1	44,2	0,4	187,7	0,0	5,9	0,0	0,0	7,9	13,8	-0,3	201,2	10,66
1986-1987	77,0	94,4	44,3	1,8	217,5	1,0	5,9	0,0	0,0	5,1	12,0	-0,9	228,6	9,34
1987-1988	81,1	103,9	53,3	2,5	240,8	1,0	6,3	0,0	0,0	3,9	11,3	-1,2	250,8	9,61
1988-1989	102,7	115,7	47,8	3,0	269,2	1,1	5,3	0,0	0,0	1,9	8,3	-1,2	276,3	10,82
1989-1990	118,6	127,7	40,9	3,1	290,2	1,4	4,1	0,0	0,0	0,2	5,7	-1,3	294,6	11,20
1990-1991	139,2	143,6	34,4	3,5	320,7	1,0	3,5	0,0	0,0	0,0	4,5	-1,3	323,9	10,72
1991-1992	152,3	158,1	35,6	3,5	349,5	0,0	3,4	0,0	0,0	0,0	3,4	-1,0	351,9	8,86
1992-1993	162,1	178,5	34,4	3,5	378,4	2,6	2,9	0,0	0,0	0,0	5,4	-1,1	382,7	7,88
1993-1994	166,0	203,4	31,3	3,5	404,3	5,6	5,0	0,0	0,0	0,0	10,7	-1,0	414,0	6,75
1994-1995	164,5	225,7	31,4	3,5	425,1	9,0	7,9	0,0	0,0	0,0	16,9	-1,0	441,0	7,97
1995-1996	166,1	252,8	31,4	3,5	453,8	7,0	9,5	0,3	0,0	0,0	16,8	-1,0	469,5	7,34
1996-1997	135,4	282,6	33,5	3,5	454,9	8,4	12,5	2,1	0,0	0,0	23,0	-1,1	476,9	6,66
1997-1998	112,3	294,6	30,5	3,5	440,8	9,4	14,7	1,7	1,5	0,0	27,2	-1,2	466,8	6,64
1998-1999	97,0	295,8	28,2	4,1	425,0	10,2	19,6	1,3	4,9	0,0	36,0	-3,3	457,7	6,70
1999-2000	99,9	294,4	26,9	3,6	424,7	6,0	21,4	1,1	4,1	0,0	32,6	-3,1	454,2	6,15
2000-2001	88,7	295,5	26,4	3,5	414,1	7,2	21,2	1,6	3,7	0,0	33,7	-2,9	444,9	6,11
2001-2002	94,2	294,9	24,0	3,4	416,5	3,4	19,8	1,2	3,2	0,0	27,5	-3,1	440,9	5,56
2002-2003	104,6	289,2	22,6	3,4	419,8	2,6	14,5	1,2	3,3	0,0	21,6	-2,7	438,6	5,32
2003-2004	113,4	279,0	21,3	3,4	417,1	3,4	13,2	1,3	3,0	0,0	20,8	-1,5	436,5	4,90
2004-2005	127,2	266,7	19,1	3,4	416,3	3,9	9,9	1,1	1,7	0,0	16,5	-1,1	431,8	4,61
2005-2006	131,6	261,9	17,3	3,1	413,9	4,7	7,6	0,5	1,5	0,0	14,3	-1,0	427,3	4,73
Source : Comptes publics du Canada

Tableau de référence III
Opérations sur titres du gouvernement du Canada sur le marché intérieur – Moyennes hebdomadaires, avril 2005 à mars 2006

		Obligations négociables
	Bons du  Trésor	3 ans  et moins	3-10  ans	Plus de  10 ans	Obligations à rendement réel	Total des obligations négociables	Total
	(M$)
Avril 2005	30 464	35 509	48 672	12 215	370	96 766	127 230
Mai 2005	29 535	33 055	51 673	12 373	332	97 433	126 968
Juin 2005	33 401	40 384	56 043	9 853	402	106 682	140 083
Juillet 2005	25 667	36 323	51 912	9 287	236	97 758	123 425
Août 2005	27 859	36 094	51 191	7 159	355	94 799	122 658
Septembre 2005	31 971	49 744	60 888	9 237	300	120 169	152 140
Octobre 2005	28 547	42 565	54 854	9 599	481	107 499	136 046
Novembre 2005	28 038	36 769	50 396	10 457	662	98 284	126 322
Décembre 2005	29 989	34 750	51 668	8 596	333	95 347	125 336
Janvier 2006	28 195	41 064	53 796	11 865	247	106 972	135 167
Février 2006	24 467	45 976	63 409	13 375	325	123 085	147 552
Mars 2006	25 846	43 787	62 229	12 431	507	118 954	144 800
Source : Banque du Canada

Tableau de référence IV
Répartition des portefeuilles de titres du gouvernement du Canada détenus par des résidents
PARTIE A – Bons du Trésor, bons du Canada, obligations¹, Obligations d’épargne du Canada et Obligations à prime du Canada

Fin d’année	Particuliers et entreprises non constituées	Sociétés non financières	Banque du Canada	Banques à charte	Quasi-banques2	Compagnies d’assurance-vie et caisses de retraite	Institutions financières publiques et autres3	Toutes les administrations publiques4	Étrangers	Total5
	(M$)
1976	17 932	395	8 242	8 666	716	1 436	2 273	730	1 652	42 042
1977	20 277	321	10 268	9 601	1 048	2 271	3 114	1 014	2 185	50 099
1978	22 723	403	12 001	9 896	1 537	3 738	4 017	1 721	4 770	60 806
1979	23 144	374	13 656	10 156	1 684	6 716	4 103	2 878	5 956	68 667
1980	24 253	555	15 858	10 002	2 771	9 274	5 561	4 248	7 630	80 152
1981	33 425	520	17 100	10 003	2 452	10 569	5 342	4 194	9 102	92 707
1982	42 320	2 267	15 428	11 233	3 288	13 151	9 177	4 654	10 737	112 255
1983	50 306	5 502	16 859	15 107	5 551	17 816	9 984	5 321	12 091	138 537
1984	60 748	6 783	17 184	15 164	4 887	24 039	11 978	7 166	16 205	164 154
1985	74 331	7 387	15 668	15 198	5 706	31 068	15 086	10 106	21 608	196 158
1986	71 073	6 259	18 374	17 779	7 277	34 887	18 414	11 293	33 060	218 416
1987	83 732	8 591	20 201	16 012	6 400	38 870	19 547	13 918	36 462	243 733
1988	86 591	8 634	20 606	21 115	7 492	42 460	19 028	17 186	51 134	274 246
1989	81 566	11 402	21 133	20 804	9 854	48 037	23 950	17 840	61 707	296 293
1990	80 079	11 797	20 325	24 224	10 460	52 984	26 051	19 574	72 586	318 080
1991	72 945	11 580	22 370	35 792	12 091	57 846	33 054	21 015	82 553	349 246
1992	70 930	13 696	22 607	44 555	12 428	62 042	39 396	20 222	88 878	374 754
1993	61 221	10 359	23 498	60 242	11 229	69 917	45 321	18 397	108 847	409 031
1994	52 842	12 039	24 902	70 063	9 992	78 545	52 847	24 967	110 080	436 277
1995	48 867	12 048	23 590	76 560	10 947	87 467	59 044	26 324	116 543	461 390
1996	46 187	10 013	25 556	74 789	10 952	90 174	71 514	24 828	118 474	472 487
1997	39 924	10 470	27 198	67 715	7 054	94 991	79 445	25 509	112 865	465 171
1998	33 537	8 525	27 911	66 375	6 659	99 687	79 895	28 174	106 763	457 526
1999	37 118	9 290	29 075	54 080	7 944	108 656	81 257	28 394	102 263	458 077
2000	33 259	9 062	31 726	58 269	2 842	108 752	73 911	30 280	91 477	439 578
2001	33 979	7 643	37 204	65 396	3 561	99 744	76 482	34 341	80 974	439 324
2002	22 860	8 417	38 859	66 057	3 307	97 463	81 521	33 436	88 237	440 157
2003	20 477	7 935	40 398	67 934	3 619	100 257	85 918	38 179	68 940	433 657
2004	21 547	8 175	41 119	52 673	4 850	96 555	90 647	36 419	61 858	413 843
2005	19 874	8 272	45 409	60 815	5 508	91 603	90 779	37 636	55 266	415 162

Tableau de référence IV (suite)
Répartition des portefeuilles de titres du gouvernement du Canada détenus par des résidents
PARTIE B – Bons du Trésor, bons du Canada, obligations¹, Obligations d’épargne du Canada et Obligations à prime du Canada

Fin d’année	Particuliers et entreprises non constituées	Sociétés non financières	Banque du Canada	Banques à charte	Quasi-banques2	Compagnies d’assurance-vie et caisses de retraite	Institutions financières publiques et autres3	Toutes les administrations publiques4	Étrangers	Total5
	(%)
1976	42,65	0,94	19,60	20,61	1,70	3,42	5,41	1,74	3,93	100,00
1977	40,47	0,64	20,50	19,16	2,09	4,53	6,22	2,02	4,36	100,00
1978	37,37	0,66	19,74	16,27	2,53	6,15	6,61	2,83	7,84	100,00
1979	33,70	0,54	19,89	14,79	2,45	9,78	5,98	4,19	8,67	100,00
1980	30,26	0,69	19,78	12,48	3,46	11,57	6,94	5,30	9,52	100,00
1981	36,05	0,56	18,45	10,79	2,64	11,40	5,76	4,52	9,82	100,00
1982	37,70	2,02	13,74	10,01	2,93	11,72	8,18	4,15	9,56	100,00
1983	36,31	3,97	12,17	10,90	4,01	12,86	7,21	3,84	8,73	100,00
1984	37,01	4,13	10,47	9,24	2,98	14,64	7,30	4,37	9,87	100,00
1985	37,89	3,77	7,99	7,75	2,91	15,84	7,69	5,15	11,02	100,00
1986	32,54	2,87	8,41	8,14	3,33	15,97	8,43	5,17	15,14	100,00
1987	34,35	3,52	8,29	6,57	2,63	15,95	8,02	5,71	14,96	100,00
1988	31,57	3,15	7,51	7,70	2,73	15,48	6,94	6,27	18,65	100,00
1989	27,53	3,85	7,13	7,02	3,33	16,21	8,08	6,02	20,83	100,00
1990	25,18	3,71	6,39	7,62	3,29	16,66	8,19	6,15	22,82	100,00
1991	20,89	3,32	6,41	10,25	3,46	16,56	9,46	6,02	23,64	100,00
1992	18,93	3,65	6,03	11,89	3,32	16,56	10,51	5,40	23,72	100,00
1993	14,97	2,53	5,74	14,73	2,75	17,09	11,08	4,50	26,61	100,00
1994	12,11	2,76	5,71	16,06	2,29	18,00	12,11	5,72	25,23	100,00
1995	10,59	2,61	5,11	16,59	2,37	18,96	12,80	5,71	25,26	100,00
1996	9,78	2,12	5,41	15,83	2,32	19,08	15,14	5,25	25,07	100,00
1997	8,58	2,25	5,85	14,56	1,52	20,42	17,08	5,48	24,26	100,00
1998	7,33	1,86	6,10	14,51	1,46	21,79	17,46	6,16	23,33	100,00
1999	8,10	2,03	6,35	11,81	1,73	23,72	17,74	6,20	22,32	100,00
2000	7,57	2,06	7,22	13,26	0,65	24,74	16,81	6,89	20,81	100,00
2001	7,73	1,74	8,47	14,89	0,81	22,70	17,41	7,82	18,43	100,00
2002	5,19	1,91	8,83	15,01	0,75	22,14	18,52	7,60	20,05	100,00
2003	4,72	1,83	9,32	15,67	0,83	23,12	19,81	8,80	15,90	100,00
2004	5,21	1,98	9,94	12,73	1,17	23,33	21,90	8,80	14,95	100,00
2005	4,79	1,99	10,94	14,65	1,33	22,06	21,87	9,07	13,31	100,00

Tableau de référence IV (suite)
Répartition des portefeuilles de titres du gouvernement du Canada détenus par des résidents
PARTIE C – Bons du Trésor et bons du Canada

Fin d’année	Particuliers et entreprises non constituées	Sociétés non financières	Banque du Canada	Banques à charte	Quasi-banques2	Compagnies d’assurance-vie et caisses de retraite	Institutions financières publiques et autres3	Toutes les administrations publiques4	Total5
	(M$)
1976	171	125	1 964	4 219	52	44	515	193	7 283
1977	394	136	2 461	4 949	143	98	1 020	311	9 512
1978	576	198	3 567	5 517	193	261	1 554	519	12 385
1979	785	165	4 345	6 690	65	245	1 550	843	14 688
1980	1 493	288	5 317	7 500	619	460	2 431	1 512	19 620
1981	1 019	369	5 431	8 597	343	560	2 187	1 082	19 588
1982	1 237	1 930	2 483	10 034	1 357	1 244	5 008	1 199	24 492
1983	3 766	5 146	2 595	12 879	3 180	2 587	5 376	1 286	36 815
1984	7 454	6 275	3 515	12 997	2 792	3 876	6 544	2 498	45 951
1985	13 340	6 517	3 985	12 629	3 651	3 924	8 129	4 136	56 311
1986	16 158	4 875	7 967	15 161	4 709	3 592	10 164	3 416	66 042
1987	17 733	7 232	9 682	11 498	3 725	4 806	9 589	5 002	69 267
1988	20 213	7 414	9 945	15 224	5 614	7 648	9 133	7 726	82 917
1989	29 156	9 668	11 124	17 410	8 116	9 664	12 908	9 251	107 297
1990	36 461	10 756	10 574	17 841	8 976	11 737	13 298	9 388	119 031
1991	30 423	10 437	13 093	24 382	9 089	12 386	17 636	10 417	127 863
1992	32 901	11 254	14 634	27 989	9 646	13 639	19 907	8 726	138 696
1993	27 459	9 657	16 876	29 901	9 222	17 085	22 336	7 151	139 687
1994	17 562	8 499	18 973	30 415	6 879	14 376	22 021	10 631	129 356
1995	16 296	9 204	18 298	30 865	7 760	15 315	25 183	10 603	133 524
1996	10 474	8 285	17 593	23 470	5 493	13 520	32 752	6 264	117 851
1997	5 966	6 858	14 233	19 448	3 133	8 944	32 653	3 803	95 038
1998	1 291	6 215	10 729	16 713	2 392	4 529	32 508	3 578	77 955
1999	8 539	6 662	8 584	9 814	3 234	8 128	36 932	3 497	85 390
2000	7 568	6 735	8 090	6 188	685	7 222	31 087	5 108	72 683
2001	8 744	6 990	11 427	9 969	675	10 401	37 154	6 838	92 198
2002	551	5 894	11 639	18 869	708	12 768	40 087	7 115	97 631
2003	1 803	5 366	11 733	25 150	943	14 443	41 335	7 647	108 420
2004	964	5 489	11 557	27 521	837	13 567	42 951	7 873	110 759
2005	13	5 498	15 383	31 045	1 159	14 718	43 177	9 166	120 159

Tableau de référence IV (suite)
Répartition des portefeuilles de titres du gouvernement du Canada détenus par des résidents
PARTIE D – Bons du Trésor et bons du Canada

Fin d’année	Particuliers et entreprises non constituées	Sociétés non financières	Banque du Canada	Banques à charte	Quasi-banques2	Compagnies d’assurance-vie et caisses de retraite	Institutions financières publiques et autres3	Toutes les administrations publiques4	Total5
	(%)
1976	2,35	1,72	26,97	57,93	0,71	0,60	7,07	2,65	100,00
1977	4,14	1,43	25,87	52,03	1,50	1,03	10,72	3,27	100,00
1978	4,65	1,60	28,80	44,55	1,56	2,11	12,55	4,19	100,00
1979	5,34	1,12	29,58	45,55	0,44	1,67	10,55	5,74	100,00
1980	7,61	1,47	27,10	38,23	3,15	2,34	12,39	7,71	100,00
1981	5,20	1,88	27,73	43,89	1,75	2,86	11,16	5,52	100,00
1982	5,05	7,88	10,14	40,97	5,54	5,08	20,45	4,90	100,00
1983	10,23	13,98	7,05	34,98	8,64	7,03	14,60	3,49	100,00
1984	16,22	13,66	7,65	28,28	6,08	8,44	14,24	5,44	100,00
1985	23,69	11,57	7,08	22,43	6,48	6,97	14,44	7,34	100,00
1986	24,47	7,38	12,06	22,96	7,13	5,44	15,39	5,17	100,00
1987	25,60	10,44	13,98	16,60	5,38	6,94	13,84	7,22	100,00
1988	24,38	8,94	11,99	18,36	6,77	9,22	11,01	9,32	100,00
1989	27,17	9,01	10,37	16,23	7,56	9,01	12,03	8,62	100,00
1990	30,63	9,04	8,88	14,99	7,54	9,86	11,17	7,89	100,00
1991	23,79	8,16	10,24	19,07	7,11	9,69	13,79	8,15	100,00
1992	23,72	8,11	10,55	20,18	6,95	9,83	14,35	6,29	100,00
1993	19,66	6,91	12,08	21,41	6,60	12,23	15,99	5,12	100,00
1994	13,58	6,57	14,67	23,51	5,32	11,11	17,02	8,22	100,00
1995	12,20	6,89	13,70	23,12	5,81	11,47	18,86	7,94	100,00
1996	8,89	7,03	14,93	19,91	4,66	11,47	27,79	5,32	100,00
1997	6,28	7,22	14,98	20,46	3,30	9,41	34,36	4,00	100,00
1998	1,66	7,97	13,76	21,44	3,07	5,81	41,70	4,59	100,00
1999	10,00	7,80	10,05	11,49	3,79	9,52	43,25	4,10	100,00
2000	10,41	9,27	11,13	8,51	0,94	9,94	42,77	7,03	100,00
2001	9,48	7,58	12,39	10,81	0,73	11,28	40,30	7,42	100,00
2002	0,56	6,04	11,92	19,33	0,73	13,08	41,06	7,29	100,00
2003	1,66	4,95	10,82	23,20	0,87	13,32	38,12	7,05	100,00
2004	0,87	4,96	10,43	24,85	0,76	12,25	38,78	7,11	100,00
2005	0,01	4,58	12,80	25,84	0,96	12,25	35,93	7,63	100,00

Tableau de référence IV (suite)
Répartition des portefeuilles de titres du gouvernement du Canada détenus par des résidents
PARTIE E – Obligations¹

Fin d’année	Particuliers et entreprises non constituées	Sociétés non financières	Banque du Canada	Banques à charte	Quasi-banques2	Compagnies d’assurance-vie et caisses de retraite	Institutions financières publiques et autres3	Toutes les administrations publiques4	Total5
	(M$)
1976	17 761	270	6 278	4 447	664	1 392	1 758	537	33 107
1977	19 883	185	7 807	4 652	905	2 173	2 094	703	38 402
1978	22 147	205	8 434	4 379	1 344	3 477	2 463	1 202	43 651
1979	22 359	209	9 311	3 466	1 619	6 471	2 553	2 035	48 023
1980	22 760	267	10 541	2 502	2 152	8 814	3 130	2 736	52 902
1981	32 406	151	11 669	1 406	2 109	10 009	3 155	3 112	64 017
1982	41 083	337	12 945	1 199	1 931	11 907	4 169	3 455	77 026
1983	46 540	356	14 264	2 228	2 371	15 229	4 608	4 035	89 631
1984	53 294	508	13 669	2 167	2 095	20 163	5 434	4 668	101 998
1985	60 991	870	11 683	2 569	2 055	27 144	6 957	5 970	118 239
1986	54 915	1 384	10 407	2 618	2 568	31 295	8 250	7 877	119 314
1987	65 999	1 359	10 519	4 514	2 675	34 064	9 958	8 916	138 004
1988	66 378	1 220	10 661	5 891	1 878	34 812	9 895	9 460	140 195
1989	52 410	1 734	10 009	3 394	1 738	38 373	11 042	8 589	127 289
1990	43 618	1 041	9 751	6 383	1 484	41 247	12 753	10 186	126 463
1991	42 522	1 143	9 277	11 410	3 002	45 460	15 418	10 598	138 830
1992	38 029	2 442	7 973	16 566	2 782	48 403	19 489	11 496	147 180
1993	33 762	702	6 622	30 341	2 007	52 832	22 985	11 246	160 497
1994	35 280	3 540	5 929	39 648	3 113	64 169	30 826	14 336	196 841
1995	32 571	2 844	5 292	45 695	3 187	72 152	33 861	15 721	211 323
1996	35 713	1 728	7 963	51 319	5 459	76 654	38 762	18 564	236 162
1997	33 958	3 612	12 965	48 267	3 921	86 047	46 792	21 706	257 268
1998	32 246	2 310	17 182	49 662	4 267	95 158	47 387	24 596	272 808
1999	28 579	2 628	20 491	44 266	4 710	100 528	44 325	24 897	270 424
2000	25 691	2 327	23 636	52 081	2 157	101 530	42 824	25 172	275 418
2001	25 235	653	25 777	55 427	2 886	89 343	39 328	27 503	266 152
2002	22 309	2 523	27 220	47 188	2 599	84 695	41 434	26 321	254 289
2003	18 674	2 569	28 665	42 784	2 676	85 814	44 583	30 532	256 297
2004	20 583	2 686	29 526	25 152	4 013	82 988	47 696	28 546	241 226
2005	19 861	2 774	30 026	29 770	4 349	76 885	47 602	28 470	239 737

Tableau de référence IV (suite)
Répartition des portefeuilles de titres du gouvernement du Canada détenus par des résidents
PARTIE F – Obligations¹

Fin d’année	Particuliers et entreprises non constituées	Sociétés non financières	Banque du Canada	Banques à charte	Quasi-banques2	Compagnies d’assurance-vie et caisses de retraite	Institutions financières publiques et autres3	Toutes les administrations publiques4	Total5
	(%)
1976	53,65	0,82	18,96	13,43	2,01	4,20	5,31	1,62	100,00
1977	51,78	0,48	20,33	12,11	2,36	5,66	5,45	1,83	100,00
1978	50,74	0,47	19,32	10,03	3,08	7,97	5,64	2,75	100,00
1979	46,56	0,44	19,39	7,22	3,37	13,47	5,32	4,24	100,00
1980	43,02	0,50	19,93	4,73	4,07	16,66	5,92	5,17	100,00
1981	50,62	0,24	18,23	2,20	3,29	15,63	4,93	4,86	100,00
1982	53,34	0,44	16,81	1,56	2,51	15,46	5,41	4,49	100,00
1983	51,92	0,40	15,91	2,49	2,65	16,99	5,14	4,50	100,00
1984	52,25	0,50	13,40	2,12	2,05	19,77	5,33	4,58	100,00
1985	51,58	0,74	9,88	2,17	1,74	22,96	5,88	5,05	100,00
1986	46,03	1,16	8,72	2,19	2,15	26,23	6,91	6,60	100,00
1987	47,82	0,98	7,62	3,27	1,94	24,68	7,22	6,46	100,00
1988	47,35	0,87	7,60	4,20	1,34	24,83	7,06	6,75	100,00
1989	41,17	1,36	7,86	2,67	1,37	30,15	8,67	6,75	100,00
1990	34,49	0,82	7,71	5,05	1,17	32,62	10,08	8,05	100,00
1991	30,63	0,82	6,68	8,22	2,16	32,75	11,11	7,63	100,00
1992	25,84	1,66	5,42	11,26	1,89	32,89	13,24	7,81	100,00
1993	21,04	0,44	4,13	18,90	1,25	32,92	14,32	7,01	100,00
1994	17,92	1,80	3,01	20,14	1,58	32,60	15,66	7,28	100,00
1995	15,41	1,35	2,50	21,62	1,51	34,14	16,02	7,44	100,00
1996	15,12	0,73	3,37	21,73	2,31	32,46	16,41	7,86	100,00
1997	13,20	1,40	5,04	18,76	1,52	33,45	18,19	8,44	100,00
1998	11,82	0,85	6,30	18,20	1,56	34,88	17,37	9,02	100,00
1999	10,57	0,97	7,58	16,37	1,74	37,17	16,39	9,21	100,00
2000	9,33	0,84	8,58	18,91	0,78	36,86	15,55	9,14	100,00
2001	9,48	0,25	9,69	20,83	1,08	33,57	14,78	10,33	100,00
2002	8,77	0,99	10,70	18,56	1,02	33,31	16,29	10,35	100,00
2003	7,29	1,00	11,18	16,69	1,04	33,48	17,40	11,91	100,00
2004	8,53	1,11	12,25	10,43	1,66	34,40	19,77	11,83	100,00
2005	8,28	1,16	12,52	12,42	1,81	32,07	19,86	11,88	100,00
Nota – En raison de différences de dates et d’évaluation, les données des Comptes du bilan national présentées dans ce tableau ne sont pas nécessairement établies sur la même base que les autres chiffres présentés dans cette publication (la plupart des chiffres figurant dans ce rapport sont présentés à la valeur nominale – autrement dit, les titres en circulation sont évalués au pair). Par conséquent, même si les deux ensembles de données fournissent des renseignements très similaires, les données de ce tableau ne sont pas strictement comparables à celles qui figurent ailleurs dans le rapport. 1 Y compris les obligations libellées en devises. 2 Y compris les banques d’épargne du Québec, les caisses de crédit et les caisses populaires, les sociétés de fiducie et les sociétés de prêt hypothécaire. 3 Y compris les courtiers en valeurs mobilières, les fonds communs de placement, les compagnies d’assurances générales, les sociétés de financement des ventes et de prêt à la consommation, le secteur accidents et maladie des compagnies d’assurance-vie, les autres institutions financières privées (non comprises ailleurs), les institutions financières publiques fédérales et les institutions financières provinciales. 4 Y compris les titres du gouvernement du Canada figurant dans ses propres portefeuilles et dans ceux des provinces, des municipalités et des hôpitaux, et les avoirs du Régime de pensions du Canada et du Régime de rentes du Québec. 5 Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. Source : Statistique Canada, Comptes du bilan national

Tableau de référence V
Portefeuilles (participation directe) de titres du gouvernement du Canada détenus par des non-résidents

Au 31 mars	Obligations négociables1	Bons du Trésor et bons du Canada	Total	Total en proportion de la dette totale contractée sur les marchés2
		(G$CAN)		(%)
1979	5,0	0,9	5,9
1980	5,6	0,7	6,3
1981	6,8	1,1	7,9
1982	8,8	1,1	9,9
1983	10,0	1,6	11,6
1984	10,3	2,6	12,9
1985	14,5	4,6	19,1
1986	22,1	3,0	25,1
1987	30,3	4,7	35,0	15,2
1988	33,0	9,3	42,3	16,8
1989	41,3	15,7	57,0	20,5
1990	49,9	13,3	63,2	21,4
1991	57,6	16,1	73,7	22,7
1992	63,6	23,0	86,6	24,5
1993	80,1	28,3	108,4	28,2
1994	79,3	34,0	113,3	27,3
1995	73,7	39,2	112,9	25,5
1996	84,1	37,7	121,8	25,8
1997	91,8	27,7	119,4	24,9
1998	94,3	20,0	114,3	24,4
1999	86,6	19,4	106,0	22,9
2000	85,7	14,2	99,9	21,8
2001	83,5	10,5	94,0	20,9
2002	74,0	7,4	81,4	18,3
2003	80,7	8,5	89,2	20,2
2004	57,0	9,2	66,2	15,0
2005	53,5	8,2	61,7	14,3
2006	47,1	13,6	60,7	14,2
Nota – Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. 1 Y compris les obligations libellées en devises. 2 Y compris les obligations liées aux contrats de location-acquisition. Pour la période de 1979 à 1986, il n’existe pas de données sur la dette contractée sur les marchés (y compris les obligations liées aux contrats de location-acquisition). Source : Statistique Canada, Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières

Tableau de référence VI
Programme des bons du Trésor – Exercice 2005-2006

	Émissions venant à échéance					Nouvelles émissions							Accroissement net				Rendement moyen à l’adjudication
Date de règlement	BGT1	3 m.	6 m.	12 m.	Total	BGT1	3 m.	6 m.		12 m.		Total	Total	Cum.	Encours2		BGT1	3 m.	6 m.	12 m.
	(M$)																(%)
1er avril 2005	4 500				4 500							0	-4 500	-4 500		122 700
7 avril 2005	3 000	3 800	4 600		11 400		5 600		2 200		2 200	10 000	-1 400	-5 900		121 300		2,55	2,66	3,00
21 avril 2005		4 400		3 900	8 300		4 700		1 900		1 900	8 500	200	-5 700		121 500		2,46	2,55	2,77
5 mai 2005		5 300	4 600		9 900		4 700		1 900		1 900	8 500	-1 400	-7 100		120 100		2,46	2,56	2,81
19 mai 2005		5 900		4 000	9 900		5 600		2 200		2 200	10 000	100	-7 000		120 200		2,46	2,57	2,78
27 mai 2005					0	2 500						2 500	2 500	-4 500		122 700	2,45
1er juin 2005					0	1 200						1 200	1 200	-3 300		123 900	2,45
2 juin 2005		6 500	3 700		10 200		5 600		2 200		2 200	10 000	-200	-3 500		123 700		2,45	2,55	2,74
6 juin 2005	1 200				1 200							0	-1 200	-4 700		122 500
10 juin 2005	2 500				2 500							0	-2 500	-7 200		120 000
16 juin 2005		6 500		4 300	10 800		5 000		2 000		2 000	9 000	-1 800	-9 000		118 200		2,46	2,57	2,78
20 juin 2005					0	2 000						2 000	2 000	-7 000		120 200	2,44
28 juin 2005					0	1 500						1 500	1 500	-5 500		121 700	2,44
30 juin 2005		6 500	3 400		9 900		5 900		2 300		2 300	10 500	600	-4 900		122 300		2,47	2,57	2,74
4 juill. 2005	2 000				2 000	2 000						2 000	0	-4 900		122 300	2,49
6 juill. 2005	3 500				3 500							0	-3 500	-8 400		118 800
14 juill. 2005		5 600		4 200	9 800		5 900		2 300		2 300	10 500	700	-7 700		119 500		2,56	2,74	2,99
21 juill. 2005					0	700						700	700	-7 000		120 200	2,43
27 juill. 2005					0	2 000						2 000	2 000	-5 000		122 200	2,47
28 juill. 2005		4 700	4 400		9 100		5 900		2 300		2 300	10 500	1 400	-3 600		123 600		2,58	2,71	2,91
2 août 2005	700				700							0	-700	-4 300		122 900
3 août 2005	2 000				2 000							0	-2 000	-6 300		120 900
11 août 2005		4 700		4 200	8 900		5 300		2 100		2 100	9 500	600	-5 700		121 500		2,63	2,83	3,09
22 août 2005					0	2 500						2 500	2 500	-3 200		124 000	2,51
25 août 2005		5 600	5 000		10 600		5 300		2 100		2 100	9 500	-1 100	-4 300		122 900		2,76	2,90	3,15
29 août 2005					0	2 500						2 500	2 500	-1 800		125 400	2,49
1er sept. 2005					0	1 300						1 300	1 300	-500		126 700	2,49
6 sept. 2005	2 500				2 500							0	-2 500	-3 000		124 200
8 sept. 2005		5 600		3 800	9 400		5 600		2 200		2 200	10 000	600	-2 400		124 800		2,74	2,82	2,95
13 sept. 2005	1 300				1 300							0	-1 300	-3 700		123 500
16 sept. 2005	2 500				2 500							0	-2 500	-6 200		121 000
22 sept. 2005		5 000	4 700		9 700	1 000	5 300		2 100		2 100	10 500	800	-5 400		121 800	2,60	2,81	2,94	3,09
28 sept. 2005					0	1 000						1 000	1 000	-4 400		122 800	2,67
3 oct. 2005	1 000				1 000							0	-1 000	-5 400		121 800
6 oct. 2005	1 000	5 900		4 600	11 500		4 400		1 800		1 800	8 000	-3 500	-8 900		118 300		2,92	3,11
20 oct. 2005		5 900	3 800		9 700	2 500	4 700		1 900		1 900	11 000	1 300	-7 600		119 600	2,95	3,02	3,23
21 oct. 2005					0	1 600						1 600	1 600	-6 000		121 200	2,96
27 oct. 2005					0	1 400						1 400	1 400	-4 600		122 600	2,94
31 oct. 2005					0	1 200						1 200	1 200	-3 400		123 800	2,95
1er nov. 2005	4 100				4 100							0	-4 100	-7 500		119 700
3 nov. 2005		5 900		4 600	10 500		5 600		2 200		2 200	10 000	-500	-8 000		119 200		3,12	3,35	3,59
7 nov. 2005	2 600				2 600							0	-2 600	-10 600		116 600
17 nov. 2005		5 300	4 400		9 700		6 500		2 500		2 500	11 500	1 800	-8 800		118 400		3,23	3,42	3,72
18 nov. 2005					0	1 500						1 500	1 500	-7 300		119 900	2,94
28 nov. 2005					0	2 800						2 800	2 800	-2 500		124 700	3,08
1er déc. 2005		5 300		3 700	9 000	1 500	6 800		2 600		2 600	13 500	4 500	2 000		129 200	3,09	3,30	3,53	3,77
2 déc. 2005	1 500				1 500							0	-1 500	500		127 700
5 déc. 2005	2 000				2 000							0	-2 000	-1 500		125 700
12 déc. 2005	1 500				1 500							0	-1 500	-3 000		124 200
15 déc. 2005	2 800	5 600	4 300		12 700	2 800	5 600		2 200		2 200	12 800	100	-2 900		124 300	3,20	3,39	3,59	3,89
21 déc. 2005					0	3 000						3 000	3 000	100		127 300	3,21
21 déc. 2005		5 300		3 400	8 700		4 700		1 900		1 900	8 500	-200	-100		127 100		3,40	3,65	3,93
3 janv. 2006	2 800				2 800							0	-2 800	-2 900		124 300
5 janv. 2006	3 000				3 000							0	-3 000	-5 900		121 300
12 janv. 2006		4 400	4 600		9 000		4 100		1 700		1 700	7 500	-1 500	-7 400		119 800		3,43	3,63	3,84
26 janv. 2006		4 700		4 400	9 100	1 300	4 100		1 700		1 700	8 800	-300	-7 700		119 500	3,43	3,49	3,67	3,85
27 janv. 2006					0	2 500						2 500	2 500	-5 200		122 000	3,45
1er févr. 2006	2 500				2 500							0	-2 500	-7 700		119 500
3 févr. 2006	1 300				1 300							0	-1 300	-9 000		118 200
9 févr. 2006		5 600	4 200		9 800		4 100		1 700		1 700	7 500	-2 300	-11 300		115 900		3,63	3,79	4,00
21 févr. 2006					0	2 500						2 500	2 500	-8 800		118 400	3,61
23 févr. 2006		6 500		5 000	11 500	2 500	5 900		2 300		2 300	13 000	1 500	-7 300		119 900	3,60	3,71	3,86	4,01
9 mars 2006		6 800	4 300		11 100		6 500		2 500		2 500	11 500	400	-6 900		120 300		3,77	3,86	3,98
23 mars 2006		5 600		4 700	10 300		6 800		2 600		2 600	12 000	1 700	-5 200		122 000		3,79	3,89	3,99
24 mars 2006					0	3 000						3 000	3 000	-2 200		125 000	3,72
27 mars 2006					0	2 200						2 200	2 200	0		127 200	3,73
1 Bons de gestion de la trésorerie 2 En circulation Source : Banque du Canada

- Table des matières - Précédent - Suivant -