Listes des notes d'information préparées à l'intention du ministre, le sous-ministre et le secrétaire parlementaire – octobre 2016

Note aux lecteurs

Les titres des documents d'information énumérés ci-dessous ont été préparés pour le ministre, le sous-ministre et le secrétaire parlementaire du ministère des Finances du Canada. Les listes sont produites à la fin de chaque mois et représentent un aperçu ponctuel des documents créés pour le mois en question. En vertu de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels, les informations personnelles, confidentielles ou reliées à la sécurité ont été exclues de cette liste. Si un titre vous intéresse, vous pouvez soumettre une demande d'accès à l'information pour obtenir une copie des documents.

Liste de notes d'information (octobre 2016)
WebCIMS Date Destinataire Titre
Direction des services ministériels
2016FIN442969 7 octobre 2016 Ministre des Finances  Rapport sur les dépenses de voyages, d'accueil et de conférences 2015-2016
2016FIN444793 24 octobre 2016 Sous-ministre Autorisation de voyager
2016FIN444441 27 octobre 2016 Sous-ministre Changements organisationnels au sein de la Direction des relations fédérales-provinciales
et de la politique sociale
2016FIN444711 28 octobre 2016 Ministre des Finances  Budget supplémentaire des dépenses (B) 2016-2017 du ministère des Finances 
Direction du développement économique et des finances intégrées
2016FIN443416 3 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443738 7 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443608 7 octobre 2016 Sous-ministre Mise à jour sur l'examen approfondi du ministère des Pêches et des Océans
2016FIN443692 11 octobre 2016 Sous-ministre Réunion du Comité de gouvernance des sous-ministres du 12 octobre 2016 : Le point sur
le Projet de pont international Gordie Howe 
2016FIN443972 12 octobre 2016 Sous-ministre Réunion avec Catherine Blewett, sous-ministre de Pêches et Océans Canada
2016FIN444050 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443767 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444017 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443872 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444059 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443293 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443926 13 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN443273 14 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444103 14 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443976 14 octobre 2016 Ministre des Finances Le point sur la garantie d'emprunt pour les projets du Bas-Churchill
2016FIN442129 17 octobre 2016 Sous-ministre Réunion avec l'Association des produits forestiers du Canada
2016FIN443689 17 octobre 2016 Sous-ministre Lettre de réponse au Bureau du directeur parlementaire du budget
2016FIN444352 17 octobre 2016 Ministre des Finances Le point sur le transfert de barrages fédéraux à la Saskatchewan
2016FIN444380 17 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444058 17 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444325 17 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN442951 17 octobre 2016 Ministre des Finances Réunion avec Enbridge
2016FIN443725 17 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444332 17 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443874 17 octobre 2016 Sous-ministre Réunion avec M. Paul Davidson, président d'Universités Canada
2016FIN444370 18 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN442952 18 octobre 2016 Ministre des Finances Réunion avec le conseil d'administration d'Universités Canada 
2016FIN444511 19 octobre 2016 Ministre des Finances Annonce de la Banque de l'infrastructure dans le cadre de la Mise à jour économique
et financière 
2016FIN444318 19 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444517 19 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444381 19 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444146 20 octobre 2016 Ministre des Finances Régime canadien de propriété intellectuelle
2016FIN444651 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444648 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444535 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444385 21 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444605 21 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444317 24 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444720 25 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444791 25 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444602 25 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444483 25 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444453 25 octobre 2016 Sous-ministre Réunion avec le sous-ministre d'Environnement et Changement climatique Canada
2016FIN444374 26 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444942 26 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444615 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444916 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444612 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444917 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444855 28 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
Direction des politiques économique et budgétaire
2016FIN443534 5 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN443736 5 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN443617 7 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443776rev2 7 octobre 2016 Ministre des Finances Perspectives financières révisées pour la Mise à jour des projections économiques
et budgétaires de 2016
2016FIN444148 12 octobre 2016 Ministre des Finances Publication des projections économiques et budgétaires à long terme révisées
2016FIN444117 14 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443949rev 17 octobre 2016 Ministre des Finances (Révisé) Réunion du premier ministre du 18 octobre avec le China Entrepreneur Club
2016FIN444193 18 octobre 2016 Sous-ministre Mise à jour économique pour le Déjeuner des SM
2016FIN444497 18 octobre 2016 Ministre des Finances Mesures de l'Énoncé économique de l'automne
2016FIN444315rev2 19 octobre 2016 Ministre des Finances Réunion du 20 octobre 2016 du Conseil consultatif en matière de croissance économique
2016FIN441815 19 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444237 20 octobre 2016 Ministre des Finances La revue financière d'août 2016
2016FIN443870rev2 24 octobre 2016 Ministre des Finances Sommet des investisseurs à long terme du gouvernement du Canada, 14 novembre
2016FIN443568 25 octobre 2016 Ministre des Finances Survol du processus de report des fonds
2016FIN444531 25 octobre 2016 Sous-ministre Mise à jour économique pour le Déjeuner des SM
2016FIN444862 26 octobre 2016 Sous-ministre Table ronde des sous-ministres avec David Halpern, 28 octobre
2016FIN444558 25 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale
2016FIN443216 3 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443455 4 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN443215 5 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443681 5 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443682 5 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443683 5 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443456 6 octobre 2016 Sous-ministre Comité de surveillance des sous-ministres pour la mise en œuvre des traités modernes, 6 octobre 2016
2016FIN443836 6 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443859 6 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443704 7 octobre 2016 Ministre des Finances Paiements de transfert : réestimation des exercices ouverts, TCS et TCPS, automne 2016
2016FIN442371 7 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN442281 11 octobre 2016 Ministre des Finances Réponse à des lettres du ministre des Finances de la Saskatchewan, Kevin Doherty
2016FIN443956 11 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443848 11 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444144 12 octobre 2016 Ministre des Finances Réunion avec le ministre des Finances de la Nouvelle-Écosse, Randy Delorey
2016FIN443566 12 octobre 2016 Ministre des Finances Renouvellement de la péréquation et de la formule de financement des territoires en 2019
2016FIN443783 12 octobre 2016 Sous-ministre Réunion des Quatres coins sur les anciens combattants le 13 octobre
2016FIN443681 12 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443849 12 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443888 12 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444104 12 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444156 12 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443971 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444156 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444229 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444282 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444026 14 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé* Préréquation
2016FIN443968 14 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443857 14 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444316 17 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443997 17 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443782 18 octobre 2016 Sous-ministre Réunion avec la Indigenous Leadership Initiative
2016FIN444409 18 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN443982 18 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444309 18 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444174 19 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN443683 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443973 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444417 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444536 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444537 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444593 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444515 21 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444780 25 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444250 26 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN444454 26 octobre 2016 Sous-ministre Réunion du comité des sous-ministres sur la sécurité nationale
2016FIN444512 26 octobre 2016 Ministre des Finances Dépôt du 28e Rapport actuariel du Régime de pensions du Canada 
2016FIN443962 26 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444409 26 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444700 26 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444701 26 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444702 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444935 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444977 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444988 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444989 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444990 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444991 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443941 28 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
Direction de la politique du secteur financier
2016FIN443344 3 octobre 2016 Secrétaire parlementaire L'association des conseillers en finances du Canada
2016FIN443075 3 octobre 2016 Sous-ministre Réunion du Conseil d'administration de la Société canadienne d'hypothèques
et de logement (SCHL) le 5 octobre 2016 au Ritz Carlton à Montréal, Québec
2016FIN443225 3 octobre 2016 Sous-ministre Autorisation de tenir des activités d'accueil : dialogue fédéral/provincial/territorial sur
la politique du secteur financier – 26 octobre 2016
2016FIN443474 4 octobre 2016 Sous-ministre Réunion avec Stephen Smith et Andy Charles de Canada Guaranty
2016FIN443730 4 octobre 2016 Sous-ministre Document de consultation sur le partage des risques avec les prêteurs
2016FIN443858 12 octobre 2016 Ministre des Finances Approbation du Règlement de 2017 sur les cotisations des institutions financières pour publication
dans la Gazette du Canada
2016FIN444118 12 octobre 2016 Sous-ministre Problèmes financiers de la Société canadienne des postes
2016FIN443174 12 octobre 2016 Ministre des Finances Modifications des règles applicables à Paiement Canada
2016FIN444314 14 octobre 2016 Ministre des Finances Document de consultation sur le partage des risques avec les prêteurs
2016FIN443081 17 octobre 2016 Ministre des Finances Office de commercialisation du poisson d’eau douce : prolongation d'un emprunt jusqu'au 30 avril 2017
2016FIN443860 17 octobre 2016 Ministre des Finances Association canadienne des paiements – siège vacant à mi-terme au Comité consultatif
des intervenants
2016FIN444336 18 octobre 2016 Sous-ministre Cadre de gouvernance et de responsabilisation de l'autorité de réglementation des marchés
de capitaux
2016FIN442736 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443373 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444121 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444046 21 octobre 2016 Ministre des Finances Modifications réglementaires aux règlements 1 et 2 de l'Association canadienne des paiements
2016FIN444539 25 octobre 2016 Ministre des Finances Gestion de la dette du gouvernement du Canada
2016FIN444376 26 octobre 2016 Sous-ministre Le fintech *caviardé* présentation apperçu
2016FIN444308 27 octobre 2016 Ministre des Finances Renouvellement du Comité directeur national de l'Agence de la consommation en matière financière
du Canada
2016FIN444516 27 octobre 2016 Ministre des Finances Nominations aux groupes spéciaux chargés du règlement des différends commerciaux
2016FIN443934 27 octobre 2016 Ministre des Finances Dépôt du rapport annuel de 2016 du Centre d'analyse des opérations et déclarations financières
du Canada
2016FIN444966 31 octobre 2016 Ministre des Finances Monnaie royale canadienne : approbation de motifs de pièces numismatiques
Vérification interne et évaluation
2016FIN443522 5 octobre 2016 Sous-ministre Accusé de réception de la lettre d'annonce de l'audit des Comptes publics par le BVG 
2016FIN443527 5 octobre 2016 Sous-ministre Accusé de réception de la lettre d'annonce de l'audit des états financiers consolidés
dans les Comptes publics par le BVG
2016FIN443131 11 octobre 2016 Ministre des Finances Publication sur le Web d'un rapport d'audit interne – audit de la planification de la continuité
des activités
2016FIN444597 21 octobre 2016 Sous-ministre Accusé de réception de la lettre d'annonce de l'audit du rendement en matière d'adaptation
aux effets du changement climatique
2016FIN444851 25 octobre 2016 Sous-ministre Déclaration commune recommandant une nomination au comité d'audit
2016FIN444885 27 octobre 2016 Sous-ministre Accusé de réception de la lettre d'annonce pour l’exercice de planification stratégique
des audits du BVG pour le portefeuille de l'infrastructure 
Direction des finances et des échanges internationaux
2016FIN443633 4 octobre 2016 Ministre des Finances Renvoi au Tribunal canadien du commerce extérieur en ce qui concerne les droits antidumping sur
les cloisons sèches importées des États-Unis dans l'Ouest du Canada
2016FIN443603 4 octobre 2016 Sous-ministre Approbation de frais d'accueil pour un dîner servi lors d'une table ronde sur la croissance inclusive
et durable à l'ambassade de Washington
2016FIN443552 7 octobre 2016 Sous-ministre Condensé économique mondial de la DFEI
2016FIN444021 11 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443887 12 octobre 2016 Ministre des Finances Prochains développements dans le différend canado-américain sur le bois d'œuvre
2016FIN444022 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444024 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444375 13 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443936 14 octobre 2016 Sous-ministre Condensé économique mondial de la DFEI
2016FIN443695 17 octobre 2016 Ministre des Finances Visite à Londres du ministre (15 et 16 novembre)
2016FIN443459 18 octobre 2016 Sous-ministre Séance d'information sur les développements économiques internationaux
2016FIN444298 18 octobre 2016 Ministre des Finances Réunion avec Christine Hogan, nouvelle directrice exécutive canadienne à la Banque mondiale
2016FIN444382 18 octobre 2016 Sous-ministre Réunion du 19 octobre 2016 du Comité de coordination des sous-ministres
2016FIN443350 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443890 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444067 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444255 21 octobre 2016 Sous-ministre Condensé économique mondial de la DFEI
2016FIN443001 21 octobre 2016 Ministre des Finances Réponse à M. Luis Alberto Moreno :  président de la Banque interaméricaine de développement
2016FIN443696 24 octobre 2016 Ministre des Finances Réunion avec C. Fred Bergsten, Ph. D.,  agrégé supérieur et directeur émérite,
Peterson Institute for International Economics
2016FIN444741 25 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444922 26 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444624 28 octobre 2016 Sous-ministre Condensé économique mondial de la DFEI
2016FIN444508 31 octobre 2016 Ministre des Finances Mises à jour sur des accords de prêt et des accords administratifs entre le Canada et
le Fonds monétaire international (FMI)
2016FIN443700 31 octobre 2016 Ministre des Finances Groupe de la Banque mondiale : vote du gouverneur pour accroître la capacité de garantie
de l'Agence multilatérale de garantie des investissements
Direction juridique
2016FIN443824 7 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
Direction de la politique de l'impôt
2016FIN443672 3 octobre 2016 Sous-ministre Frais d'accueil pour les réunions d'octobre avec des experts-conseils sur l'Examen des dépenses
fiscales fédérales
2016FIN443537 3 octobre 2016 Sous-ministre Audit du rendement par le vérificateur général des progrès réalisés dans l'élimination des subventions inefficaces pour les combustibles fossiles – sommaire du plan d'audit 
2016FIN443698 5 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443740 6 octobre 2016 Sous-ministre Exposé de position sur le projet de loi C-274
2016FIN443784 6 octobre 2016 Sous-ministre Exposé de position sur le projet de loi C-301
2016FIN442992 11 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443523 12 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN444226 14 octobre 2016 Sous-ministre Tendances au chapitre de l'impôt sur le revenu des sociétés – 2001 à 2014
2016FIN443163 17 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN444416 18 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN443292 18 octobre 2016 Sous-ministre Examen des dépenses fiscales fédérales - Réponse à la présentation de CPA Canada
– révisée
2016FIN443680 18 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443493 18 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN441053 18 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*
2016FIN442859 19 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444342 20 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN444407 20 octobre 2016 Ministre des Finances Réunion avec les experts externes de l'Examen des dépenses fiscales, 24 octobre
2016FIN444540 21 octobre 2016 Ministre des Finances Rapport final du Groupe de travail sur les mécanismes d'instauration d'un prix sur le carbone
2016FIN443277 24 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN442246 27 octobre 2016 Ministre des Finances *caviardé*
2016FIN443159 27 octobre 2016 Ministre des Finances Lettre révisée au ministre des Finances de la Colombie-Britannique, Michael de Jong 
2016FIN444326 31 octobre 2016 Sous-ministre *caviardé*