Ministère des Finances Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Archivé

Cette page Web a été archivée dans le Web.
finance - image
finance - image finance - image Aide

Bâtir une économie grâce au savoir et à l'innovation

Budget 99 interactif.
Budget 99 - Menu.
Glossaire.

Mettre à profit la Stratégie canadienne pour l'égalité des chances : savoir et innovation

Le présent budget met à profit la Stratégie canadienne pour l'égalité des chances et prévoit une aide supplémentaire de plus de 1,8 milliard de dollars pour le reste de l'exercice et au cours des trois prochaines années au titre de la création, de la diffusion et de la commercialisation du savoir, et pour des programmes d'emplois.

Cliquez sur les titres des tableaux pour avoir plus d'information.

(millions de dollars) 1998-
1999
1999-
2000
2000-
2001
2001-
2002
Création du savoir

Haut

Fondation canadienne pour l'innovation(1) 100
CRSH 5 5 5
CRSNG 25 25 25
Conseil national de recherches 16 5 5 5
Biotechnologie 15 20 20

Diffusion du savoir

Haut

Collectivités branchées 15 30 15
Géo-connexions 12 12 12
Commercialisation du savoir

Haut

Banque de développement du Canada (2) 50
Partenariat technologique Canada 50 50 50
Agence spatiale
canadienne
41 152 237
Réseaux de
centres
d'excellence
30 30 30
Soutien de l'emploi

Haut

Stratégie emploi-jeunesse 155 155 155
Fonds canadien pour la création d'emplois 110 110 110

Total 166 463 594 664

(1) Le budget de la FCI sera majoré de 200 millions de dollars. D'après les bourses accordées à ce jour, on prévoit qu'environ la moitié de cette somme sera affectée à l'infrastructure de recherche dans des domaines autres que la santé.
(2) L'aide fédérale à la Banque de développement du Canada prend la forme d'une participation au capital-actions. Elle n'est donc pas comptabilisée dans les dépenses budgétaires.

Création du savoir

La somme de 200 millions de dollars est investie dans la Fondation canadienne pour l'innovation pour poursuivre les initiatives liées à l'infrastructure de recherche grâce à l'acquisition de matériel et d'installations à la fine pointe de la technologie. Il est prévu qu'environ 100 millions de dollars seront affectés à l'infrastructure de recherche dans les domaines de l'environnement, des sciences et du génie. D'autres crédits sont également accordés aux conseils subventionnaires, au Conseil national de recherche et aux ministères fédéraux dont les activités sont axées sur la science.

Haut


Diffusion du savoir

La somme de 60 millions de dollars sera investie au cours des trois prochaines années pour lancer des projets de démonstration dans le cadre du programme des Collectivités branchées afin d'illustrer comment les collectivités peuvent utiliser les technologies de l'information et des communications pour appuyer le développement économique et pour enrichir la vie communautaire des Canadiens. Une somme additionnelle de 36 millions de dollars sera investie sur une période de trois ans pour faire en sorte que de l'information géographique critique soit disponible sur l'autoroute de l'information via les initiatives Géoconnexions.

Haut


Commercialisation du savoir

La somme de 90 millions de dollars sera versée au cours des trois prochaines années aux réseaux de centres d'excellence. Une somme supplémentaire de 150 millions de dollars sera versée sur une période de trois ans à Partenariat technologique Canada pour des investissements stratégiques de concert avec des entreprises pour la commercialisation des processus et de produits innovateurs. Le gouvernement injectera une somme additionnelle de 50 millions de dollars en capital-actions de la Banque de développement du Canada. Des crédits supplémentaires de 430 millions de dollars seront accordés sur trois ans à l'Agence spatiale canadienne, après quoi le budget de cet organisme se stabilisera à 300 millions de dollars par année, pour des investissements stratégiques dans des projets relevant du domaine spatial, des sciences et de la technologie.

Haut

Soutien de l'emploi

Des crédits totalisant 795 millions de dollars sur trois ans sont accordés à la Stratégie emploi-jeunesse annoncée récemment et au Fonds canadien pour la création d'emplois.

Haut