- Page principale - Comment utiliser l'info budgétaire -

Amélioration des soins de santé pour les Canadiens

Révisé le 18 février 1999 (erratum).

• Version Adobe Acrobat (118 778 octets).

Table des matières

• Faits saillants.
• Introduction.
• Renforcer les avantages du système public de soins de santé du Canada.
  • Préparer le terrain - Récentes initiatives fédérales en matière de santé.
  • Les soins de santé en transition.
  • S'inspirer d'une vision commune.
• Investir dans l'assurance-santé : le Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux.
  • Péréquation.
  • Soutien uniforme par habitant en vertu du TCSPS.
• Investissements fédéraux stratégiques : information sur la santé, recherche et prévention.
  • Amélioration des systèmes d'information sur la santé.
  • Promouvoir la recherche et l'innovation en santé.
  • Services de santé pour les Premières nations.
  • Mesures de prévention et autres initiatives en santé.
  • Conclusion.

- Prochain -