Ministère des Finances Canada
www.fin.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
- Page principale - Budget interactif -
Archivé - Situation et perspectives financières du Canada
Cette page Web a été archivée dans le Web.
- Le budget sera équilibré en 1997-98, un progrès spectaculaire par rapport au déficit de 42 milliards de dollars enregistré en 1993-94. C'est la première fois que le budget sera équilibré depuis 1969-70.
- Le gouvernement s'engage à équilibrer le budget en 1998-99 et en 1999-2000. Ce sera la première fois en près de 50 ans que le gouvernement fédéral aura équilibré ses comptes pendant trois années consécutives.
- En 1996-97, le ratio de la dette au PIB du Canada a enregistré sa première diminution significative en 25 ans, passant de 71,9 p. 100 en 1995-96 à 71,1 p. 100. Cela signifie que l'économie canadienne a commencé à croître plus vite que la dette publique, réduisant ainsi le fardeau que cette dernière lui impose. Le ratio de la dette au PIB diminuera encore en 1997-98, de même qu'en 1998-99 et en 1999-2000, date à laquelle il devrait descendre à environ 63 p. 100. Le but est de placer le ratio de la dette au PIB sur une trajectoire décroissante permanente.
- Les besoins financiers – l'argent frais que le gouvernement doit emprunter – ont été éliminés après avoir atteint un niveau record de 34,5 milliards de dollars en 1992-93. En fait, le gouvernement a enregistré un léger excédent financier (1,3 milliard de dollars) en 1996-97. Cela signifie que, pour la première fois en 27 ans, le gouvernement n'a pas eu à emprunter (en termes nets) sur les marchés financiers afin de financer ses programmes ou de payer les intérêts de la dette publique. Grâce à l'engagement d'équilibrer le budget au cours des deux prochains exercices, des excédents financiers seront enregistrés jusqu'en 1999-2000.
- Les besoins financiers ou l'excédent financier correspondent au solde budgétaire calculé par un grand nombre d'autres pays industrialisés, dont les États-Unis. Sous cet angle, le Canada est le seul pays du Groupe des Sept (G-7) à avoir déjà équilibré ses comptes.
- Des excédents financiers signifient aussi que le gouvernement canadien peut commencer dès maintenant à réduire la dette contractée sur les marchés – c'est-à-dire le total des emprunts passés. De fait, d'avril à décembre 1997, le gouvernement a remboursé pour 12,9 milliards de dollars de titres négociables.
- Même avec les nouvelles mesures de dépenses proposées dans le présent budget, les dépenses de programmes fédérales continueront de diminuer par rapport au PIB. En 1993-94, les dépenses de programmes représentaient 16,6 p. 100 du PIB. En 1999-2000, elles seront descendues à 11,5 p. 100, leur plus bas niveau en près de 50 ans.
- L'augmentation des recettes budgétaires de 1993-94 à 1997-98 est due en majeure partie à la croissance économique et à la progression de l'emploi. Les allégements fiscaux ciblés et généraux proposés dans le budget limiteront la croissance des recettes budgétaires au cours des deux prochains exercices.
