à la page 127 du Plan budgétaire,
La phrase suivante :
Le présent budget prévoit également 14 millions de dollars chaque année ...
devait se lire :
Le gouvernement prévoit également 14 millions de dollars chaque année ...
à la page 132,
La phrase suivante :
Le Canada a considérablement diminué ses émissions de gaz à effet de serre, dans le cadre d'une initiative globale sur le changement climatique.
devrait se lire :
Le Canada s'est engagé à diminuer considérablement ses émissions de gaz à effet de serre, dans le cadre d'une initiative globale sur le changement climatique.
à la page 205 de l'annexe 7,
L'avant-dernier paragraphe :
« ... au moins 300 dollars ont été cotisés au REEE pour le compte du bénéficiaire au cours de l'une des quatres années précédant celle de son 16e anniversaire. »
devrait se lire :
« ...au moins 300 dollars ont été cotisés annuellement au REEE pour le compte du bénéficiaire au cours de quatre années par le passé, avant l'année de son 16e anniversaire. »