Bâtir le Canada pour le XXI^e siècle

- Page principale - Budget interactif -

Le budget en bref

Le ministre des Finances
l'honorable Paul Martin, c.p., député
le  24 février 1998

• Version Adobe Acrobat (105 552 octets).

Table des matières

• Une économie forte et une société solidaire.
  • Points saillants du budget de 1998.
• Poursuivre une saine gestion économique et financière.
  • Une économie plus forte : des retombées positives pour tous les Canadiens.
  • Équilibrer les comptes publics.
  • Le Plan de remboursement de la dette.
  • Préserver les acquis de la lutte contre l'inflation .
  • Résumé des mesures fiscales et de dépenses.
• La Stratégie canadienne pour l'égalité des chances.
  • Créer des possibilités pour les Canadiens.
  • Fournir une aide financière aux étudiants.
  • Aider la recherche de pointe et les étudiants diplômés.
  • Aider à gérer la dette d'études.
  • Aider les Canadiens à parfaire leurs compétences.
  • Inciter les parents à épargner pour les études de leurs enfants.
  • Appuyer l'emploi des jeunes.
  • Relier les Canadiens à l'information et au savoir.
  • La Stratégie canadienne pour l'égalité des chances : qu'en est-il pour les Canadiens?.
• Bâtir une société solidaire.
  • Aider les familles avec enfants.
  • Amélioration du système canadien de soins de santé.
  • Déduction des cotisations d'assurance-maladie et d'assurance-soins dentaires des travailleurs indépendants autonomes canadiens.
  • Appui au système de revenu de retraite.
  • Renforcer les collectivités et le secteur bénévole.
  • Un nouveau partenariat avec les Autochtones.
  • Relever les défis environnementaux.
  • Mise en valeur de la culture et des sports au Canada.
  • Promotion de la coopération internationale.
• Allégement fiscal général pour les Canadiens.
  • Réduction de l'impôt sur le revenu des particuliers : les premières étapes.
• Conclusion.

- Prochain -