Archivé - Le Plan budgétaire 2001

• Version Adobe Acrobat (754 635 octets).

Pour des liens rapides vers les points précis du Plan budgétaire, veuillez consulter Les points du budget.

Table des matières

Chapitre 1 - Introduction et aperçu.

Chapitre 2 - Ralentissement de l’économie mondiale et conséquences pour le Canada.

Chapitre 3 - Les progrès financiers du Canada jusqu’en 2000-2001.

Chapitre 4 - Prévisions économiques et financières quinquennales du secteur privé.

Chapitre 5 - Améliorer la sécurité des Canadiens.

Chapitre 6 - Investissements stratégiques –  Préparer l’avenir.

Chapitre 7 - Gestion financière en période d’incertitude.

Annexes

1 - Mesures de dépenses et allègements fiscaux depuis le budget de 1997.

2 - Le point sur les allégements de l’impôt sur le revenu destinés aux Canadiens.

3 - Solde budgétaire, ressources ou besoins financiers, et solde financier selon les comptes nationaux.

4 - Résultats financiers des administrations fédérale-provinciales-territoriales du Canada.

5 - La performance financière du Canada dans un contexte international.

6 - Réponse du gouvernement aux observations de la vérificatrice générale sur les états financiers de 2001.

7- Mesures fiscales : renseignements supplémentaires et Avis de motion de voies et moyens.

8 - Droit pour la sécurité des passagers du transport aérien : renseignements supplémentaires et Avis de motion de voies et moyens.