Version PDF - [1.89 ko]
Avant-propos du ministre des Finances
Le Canada et les institutions de Bretton Woods – Mandats et opérations
Fonds monétaire international – Présentation
Composition et structure de gouvernance
Ce que fait le FMI
Le Canada et le FMI
La Banque mondiale – Présentation
Organismes du Groupe de la Banque mondiale
Freins et contrepoids internes du Groupe de la Banque mondiale
Le Canada et la Banque mondiale
Le Canada et les institutions de Bretton Woods–Événements et réalisations en 2009
La crise économique et financière mondiale
Bilan des votes du Canada au FMI et à la Banque mondiale, et initiatives de prise de contact en 2009
Rapport de 2009 sur les engagements du Canada au regard des institutions de Bretton Woods
Évaluation des progrès à l’égard des priorités du Canada en 2009 et mesures prévues
Résumé des priorités du Canada de 2010 à 2012
Annexes
1. Loi sur la responsabilité en matière d’aide au développement officielle
6. Faits saillants des opérations et principaux indicateurs financiers du FMI pour l’exercice 2009
7. Accords de prêt du FMI en vigueur au 31 décembre 2009
9. Prêts de la BIRD et crédits de l’IDA – Statistiques sommaires pour l’exercice 2009
11. Contributions du Canada aux fonds fiduciaires du Groupe de la Banque mondiale