le 25 juin 1999
Le ministre des Finances a présenté un nouveau cadre stratégique pour le secteur des services financiers canadien, qui comprend les banques canadiennes et étrangères, les compagnies de fiducie, les sociétés d'assurance, les caisses populaires, les coopératives de crédit et autres institutions financières.
La réforme du secteur des services financiers canadien - Un cadre pour l'avenir.
Déclaration de l'honorable Paul Martin ministre des Finances.