- Consultation auprès des Canadiens et des Canadiennes : Principales consultations précédentes -

Début le 6 avril 2006

Archivé - Consultations prébudgétaires en direct pour le budget de 2006 et par la suite

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

 

Remarque : Une consultation n'est pas un sondage. N'envoyez donc pas d'observations multiples ou en double. Le ministre des Finances aura accès aux points de vue exprimés dans le cadre du processus de préparation budgétaire.

 

Date limite : le 19 avril 2006

Prolongation des consultations : Le 19 avril 2006, la période des consultations prébudgétaires a été prolongée de 24 heures, soit jusqu’au 20 avril 2006 fin de journée (minuit HAE).

Cette consultation est maintenant terminée.

Qui peut participer :

Consultation ouverte à tous les intéressés.

Documents de consultation :

Questions clés pour les consultations

Sans vous limiter quant aux commentaires que vous souhaitez faire, veuillez nous faire connaître votre point de vue sur les questions suivantes :

  1. Que voudriez-vous voir dans le budget de 2006 et les budgets à venir?
  2. Si vous proposez d’autres allégements fiscaux – ou des augmentations de dépenses – dans quels autres secteurs le gouvernement devrait-il réduire ses dépenses?
  3. Comment le gouvernement peut-il exécuter ses programmes avec plus d’efficacité?

Pour mettre ces questions en contexte, consultez l’invitation du ministre aux consultations.

Vous pouvez participer en utilisant un des moyens suivants :

Courriel : budget2006consult@fin.gc.ca - Cette boîte aux lettres est maintenant fermée

Poste :

Direction des consultations et des communications
Consultations pour le budget de 2006
Ministère des Finances Canada
Tour Est, 19e étage
L’Esplanade Laurier
140, rue O’Connor
Ottawa, Ontario
K1A 0G5
(613) 992-1573

Télécopieur : (613) 943-0938 - Numéro corrigé le 19 avril 2006.